Rules of Competition and East-West Integration

ادغام کشورهای اروپای مرکزی و شرقی (CEEC) در اتحادیه اروپا (EU) بیشتر به یک مسئله زمان‌بندی تبدیل شده است تا اینکه آیا انجام خواهد شد یا باید. از آنجایی که یکی از اهداف اتحادیه اروپا ایجاد سیستمی است که تضمین کند رقابت در بازار داخلی مخدوش نمی شود، این سوال مطرح می شود که آیا کشورهای CEEC می توانند در چنین سیستم رقابتی ادغام شوند یا خیر. کدام قواعد رقابت برای بهبود یکپارچگی اقتصادی کشورهای CEEC و در عین حال ارتقای فرآیند انتقال پایدار مناسب است؟ رابطه بین سیاست رقابت و ادغام شرق و غرب موضوع کلی مشارکت در این کتاب است.
یکی از موضوعات اصلی این جلد، نحوه ادغام کشورهای اروپای مرکزی و شرقی در اتحادیه اروپا و حمایت از توسعه آنها از طریق آزادسازی تجارت با اتحادیه اروپا است. موضوع دوم، اجرای اقتصاد بازار در کشورهای پسا سوسیالیستی اروپای شرقی و به ویژه جنبه اجرای قوانین رقابت در زمانی است که بازارها تازه در حال ظهور هستند. دوازده مقاله انتخاب شده در سه بخش سازماندهی شده اند: -سیاست رقابت و ادغام (بخش 1). -سیاست رقابت در دوران گذار (قسمت 2)؛ -رقابت، سیاست تجاری و ادغام شرق-غرب (بخش 3).

Integration of the Central and Eastern European Countries (CEECs) into the European Union (EU) has become more a question of timing than a question whether it will or should be made. Since one of the objectives of the EU is to establish a system ensuring competition in the internal market is not distorted the question arises if the CEECs can be integrated into such a competitive system. Which rules of competition are appropriate to improve the economic integration of the CEECs and to promote at the same time the enduring transition process? The relationship between competition policy and East-West integration is the general theme of the contributions in this book.
One central issue of this volume is the way of integrating the Central and East European countries into the EU and supporting their development by liberalizing trade with the EU. A second issue is the implementation of a market economy in the post-socialist countries of Eastern Europe and in particular the aspect of implementing competition rules at a time when markets are just emerging. The twelve selected papers are organized in three sections: -Competition Policy and Integration (part 1); -Competition Policy During Transition (part 2); -Competition, Trade Policy and East-West-Integration (part 3).