RSPB Spotlight: Kingfishers

معمولاً به صورت برق آبی و نارنجی از سواحل رودخانه مشاهده می شود، اکثر مردم از شاه ماهیان آگاه هستند، اما تعداد کمی از ما با پیچیدگی های زندگی روزمره آنها آشنا هستیم.

با منقارهای بلند و خنجر مانند آنها، پرهای آبی روشن و پرواز سریع و کم ارتفاع آنها بر فراز آب، شاه ماهیان معمولی فوراً قابل تشخیص هستند. حدود 90 گونه متعلق به این خانواده رنگارنگ پراکنش جهانی دارند و در Kingfishers Spotlight، دیوید چندلر وجود چشمگیر آنها را جشن می گیرد و سازگاری های منحصر به فرد آنها و عادات معاشقه، پرورش و تغذیه آنها را مطالعه می کند. او همچنین تهدیدات تاریخی برای شاه ماهیان را بررسی می کند، آینده آنها را در نظر می گیرد و توصیه های عملی در مورد چگونگی پیدا کردن و دیدن این پرندگان با شکوه ارائه می دهد.

Usually observed as a flash of blue and orange from a riverbank, most people are aware of Kingfishers, but few of us are familiar with the intricacies of their day-to-day lives.

With their long, dagger-like bills, bright blue plumage and characteristic fast, low flight over water, Common Kingfishers are instantly recognisable. The 90 or so species that belong to this colourful family have a cosmopolitan distribution and, in Spotlight Kingfishers, David Chandler celebrates their remarkable existence, studying their unique adaptations and their courtship, breeding and feeding habits. He also investigates historical threats to Kingfishers, considers their future, and offers practical advice on how to find and see these glorious birds.