Rot-Grün in den Kommunen: Konfliktpotentiale und Reformperspektiven

نتایج تحقیقات ارائه شده در اینجا نتیجه یک پروژه تحقیقاتی با عنوان \"روابط بین SPD و سبزها در سطح محلی\" بود که توسط بنیاد تحقیقات آلمان از ژانویه 1991 تا ژوئن 1993 تامین مالی شد و در دپارتمان علوم سیاسی راه اندازی شد. در دانشگاه آزاد برلین دستیاران علمی Rainer Berger و Jörg Wischermann، دستیاران دانشجو اورسولا Kux و Lars Vogelsang و مدیر پروژه Bodo Zeuner بودند. راینر برگر به مفهوم، جمع‌آوری و ارزیابی مطالعه در تمام مراحل کمک کرد. تمرکز او بر ترکیب داده های بررسی ما با داده های مربوط به ساختار اجتماعی و اقتصادی شهرداری ها و همچنین اهداف اساسی و نتایج همکاری بین SPD و سبزها در حوزه های سیاست فردی بود. او تحلیل ثانویه خود را منتشر کرد (برگر 1994). جایی که اظهارات ما در این کتاب به ویژه بر اساس کار مقدماتی او است، به این نکته اشاره کرده ایم. کمک اورسولا کوکس و لارس فوگلسنگ بسیار فراتر از خدمات کمک رسانی و همچنین فراتر از بخش 7.7 است که آنها تهیه کردند. آنها در تمام بحث های مفهومی پروژه شرکت داشتند و با پیشنهادات خود به شکل گیری و ارزیابی پرسشنامه کمک کردند. وقتی نوبت به نسخه نهایی متن رسید، آنها ویراستاران منتقد بودند. لارس ووگلسانگ طراحی گرافیک را بر عهده گرفت. V ارزیابی آماری و کل تجزیه و تحلیل چند متغیره (بخش 7.5) با حمایت مانفرد لیسک و مانفرد هوبر از موسسه برلین برای تجزیه و تحلیل داده ها و آمار (IDAS) انجام شد. از آنها نیز تشکر ویژه داریم.

Die hier präsentierten Untersuchungsergebnisse entstanden in einem von der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Januar 1991 bis Juni 1993 geförderten und am Fachbereich Politische Wissenschaft der Freien Uni­ versität Berlin eingerichteten Forschungsprojekt mit dem Titel "Verhältnis von SPD und Grünen auf der kommunalen Ebene". Wissenschaftliche Mitarbeiter waren Rainer Berger und Jörg Wischermann, studentische Mitarbeiterinnen Ursula Kux und Lars Vogelsang, Projektleiter war Bodo Zeuner. Rainer Berger hat an der Konzipierung, Erhebung und Auswertung der Untersuchung in allen Phasen mitgewirkt. Seine Schwerpunkte waren die Kombination der Daten aus unserer Befragung mit Daten zur Sozial­ und Wirtschaftsstruktur der Kommunen sowie die inhaltlichen Ziele und Resultate der Kooperation von SPD und Grünen auf den einzelnen Po­ licy-Feldern. Er publiziert dazu eine eigene Sekundäranalyse (Berger 1994). Wo unsere Aussagen in diesem Buch in besonderer Weise auf sei­ nen Vorarbeiten beruhen, haben wir dies angemerkt. Der Beitrag von Ursula Kux und Lars Vogelsang geht weit über Hilfs­ dienste und auch über den von ihnen vorbereiteten Abschnitt 7.7 hin­ aus. Sie waren an allen konzeptionellen Diskussionen im Projekt betei­ ligt und haben Formulierung und Auswertung des Fragebogens durch ihre Anregungen mit geprägt. Bei der Endfassung des Textes waren sie kritische RedakteurInnen. Lars Vogelsang übernahm die graphische Ge­ staltung. V Die statistische Auswertung und die gesamte multivariate Analyse (Ab­ schnitt 7.5) wurden mit Unterstützung von Manfred Leiske und Manfred Huber vom Berliner Institut für Datenanalyse und Statistik (IDAS) erstellt. Auch ihnen gilt unser besonderer Dank.