Romola

عجیب‌ترین آثار جورج الیوت، رومولا داستان رهبر مذهبی مشهور ساونارولا در فلورانس در زمان ماکیاولی و مدیسی‌ها را بازگو می‌کند. از بین تمام رمان های او، این رمان مورد علاقه نویسنده بود.

هیچ رمان دیگری از الیوت در اولین چاپ خود تصویرسازی نشده است. با این حال، رومولا توسط جورج اسمیت برای پخش سریال در مجله معتبر مجله کورن‌هیل جستجو شد. اسمیت تصویرسازی این رمان را به هنرمند جوان در حال ظهور فردریک لیتون، که در دهه 1840 در فلورانس تحصیل کرده بود و مکرراً موضوعات دوره رنسانس فلورانس را نقاشی می کرد، سفارش داد. رومولا از ژوئیه 1862 تا آگوست 1863 با تصاویر لیتون در مجله به صورت سریالی منتشر شد. اولین بار در سال 1863 به صورت کتاب منتشر شد. اولین نسخه توسط اسمیت، الدر در سه جلد منتشر شد و یک نسخه یک جلدی در قالب دو ستونی با تمام تصاویر لیتون به جز یکی در اواخر همان سال توسط هارپر و برادرز در ایالات متحده منتشر شد. این چاپ مجدد فکس از نسخه یک جلدی 1863 Harper & Brothers است و شامل 8 صفحه تبلیغات اصلی از پشت کتاب است.

این یکی از مجموعه‌ای از نسخه‌های چاپ مجدد فکسی از Broadview Press است - نسخه‌هایی که به خوانندگان احساس مستقیمی از این آثار را همانطور که خود ویکتوریایی‌ها آن‌ها را تجربه کردند، ارائه می‌دهد.

The most exotic of George Eliot’s works, Romola recounts the story of the famous religious leader Savonarola in Florence at the time of Machiavelli and the Medicis. Of all her novels, this was the author’s favourite.

No other Eliot novel was illustrated in its first edition. Romola, however, was sought by George Smith for serialization in the prestigious illustrated Cornhill Magazine. Smith commissioned illustrations for the novel from the rising young artist Frederick Leighton, who had studied in Florence in the 1840s and had frequently painted Florentine Renaissance subjects. Romola was serialised with the Leighton illustrations in the magazine from July 1862 to August 1863. It was first published in book form in 1863; the first edition was published by Smith, Elder in three volumes, and a one-volume edition in two-column format with all but one of the Leighton illustrations was published later that year by Harper & Brothers in the United States. This facsimile reprint is of the one-volume 1863 Harper & Brothers edition, and includes 8 pages of original advertisements from the back of the book.

This is one of a series from Broadview Press of facsimile reprint editions―editions that provide readers with a direct sense of these works as the Victorians themselves experienced them.