Role-Playing Games of Japan: Transcultural Dynamics and Orderings

این کتاب درگیر بازی‌های نقش‌آفرینی غیردیجیتال - مانند نقش‌آفرینی‌های رومیزی و نقش‌آفرینی‌های لایو اکشن - در ژاپن و از ژاپن است تا امکانات و سیال‌های آنها را در یک زمینه جهانی ترسیم کند. در حال حاضر، بازی های RPG غیر دیجیتال در حال تجربه دومین رونق در سراسر جهان هستند و به طور فزاینده ای توجه محققان را برای روابط بین رسانه ای خود به خود جلب می کنند. این مطالعه بر روی ژاپن متمرکز است، اما بر ویژگی های منحصر به فرد ژاپنی تأکید نمی کند، زیرا تمرین تجسم یک شخصیت RPG همیشه به طور تصادفی تحقق می یابد. هدف، ردیابی درهم‌تنیدگی‌های فرافرهنگی شیوه‌های RPG با ترسیم چهار عرصه درگیری است: تنش بین واقعیت و تخیل. کلیشه های فرار؛ میانجیگری در سراسر مرزهای ملی؛ و نقش دانش پژوهان در ساخت شیوه های بازی نقش آفرینی.

This book engages non-digital role-playing games—such as table-top RPGs and live-action role-plays—in and from Japan, to sketch their possibilities and fluidities in a global context. Currently, non-digital RPGs are experiencing a second boom worldwide and are increasingly gaining scholarly attention for their inter-media relations. This study concentrates on Japan, but does not emphasise unique Japanese characteristics, as the practice of embodying an RPG character is always contingently realised. The purpose is to trace the transcultural entanglements of RPG practices by mapping four arenas of conflict: the tension between reality and fiction; stereotypes of escapism; mediation across national borders; and the role of scholars in the making of role-playing game practices.