Rock Me Gently: A True Story of a Convent Childhood

ویرایش:  
نویسندگان: Judith Kelly  
سری:  
ISBN (شابک) : 0747587140, 9780747587149 
ناشر: Bloomsbury UK 
سال نشر: 2006 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 913 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 40,000

در دهه 1950، اندکی پس از مرگ پدرش، جودیت کلی در حالی که مادرش به دنبال مکانی برای زندگی آنها می گشت، تحت مراقبت راهبه ها در یک یتیم خانه کاتولیک قرار گرفت. او هشت ساله بود. جودیت به دور از مراقبت، خود را در یک موسسه وحشیانه و وحشتناک یافت که در آن آزار جسمی، عاطفی و جنسی معمول روزانه بود و زندگی کودکان به بقای کامل کاهش یافت. وقتی ماه ها به سال ها تبدیل می شد و هیچ خبری از مادرش نمی آمد، به جای آن از دختران اطرافش و به ویژه فرانسیس روشن و با صدای فرشته که به طور معجزه آسایی از آزار راهبه ها و بدبختی هولناک اطرافش دست نخورده به نظر می رسید، به دنبال آرامش بود. هنگامی که یک تصادف غم انگیز جودیت را از عزیزترین دوستش ربود، خاطرات آسیب زا از این واقعه قرار بود او را عمیقاً در دوران بزرگسالی اش آزار دهد. سالها بعد، جودیت در یک کیبوتس در اسرائیل با یک بازمانده سالخورده هولوکاست آشنا شد و با او دوست شد. این دوستی با شناخت غریزی ترس و رنجی که هر کدام تجربه کرده بودند آغاز شد، و دوستی که سفری عاطفی را آغاز کرد که با بازگشت جودیت به یتیم خانه ناصره به اوج خود رسید تا با خاطراتش روبرو شود و تا حدودی به آرامش برسد.

In the 1950s, shortly after her father's death, Judith Kelly was left in the care of nuns at a Catholic orphanage while her mother searched for a place for them to live. She was eight years old. Far from being cared for, Judith found herself in a savage and terrifying institution where physical, emotional, and sexual abuse was the daily norm and the children's lives were reduced to stark survival. As the months became years and no word came from her mother, she sought comfort instead from the girls around her, and especially the bright, angel-voiced Frances, who seemed miraculously untouched by the nuns' persecution and the abject misery surrounding her. When a tragic accident robbed Judith of her dearest friend, the traumatic memories of the event were to trouble her deeply, long into her adult life. Years later, at a kibbutz in Israel, Judith met and befriended an elderly Holocaust survivor. It was a friendship that began with an instinctive recognition of the fear and suffering each had experienced, and one that would begin an emotional journey culminating in Judith's return to the Nazareth House orphanage to confront her memories and to achieve some measure of peace.