Rilke on love and other difficulties: translations and considerations of Rainer Maria Rilke

مجموعه‌ای از قوی‌ترین شعر و نثر ریلکه برای علاقه‌مندان و خوانندگان جدید. در اینجا یک گلچین کوچک از شعر و نثر هم برای علاقه‌مندان و هم برای آن دسته از خوانندگانی است که راینر ماریا ریلکه را برای اولین بار کشف می‌کنند. جان جی ال مود مجموعه‌ای از قوی‌ترین آثار ریلکه را جمع‌آوری کرده است و تفسیری را همراه با انتخاب‌ها ارائه می‌کند. خلق و خو به قطعات مقاله ای از نامه ها پیوند می خورد که درک عمیق ریلکه از مردان و زنان و معنویت پرشور او را که ریشه در حواس دارد نشان می دهد.

اشعار مربوط به عشق که در اینجا ارائه می شود، با ترکیب شور و حساسیت، اغلب نه تنها حسی اما جنسی دیگران مضامین همیشگی را در آثار او دنبال می کنند - مرگ و زندگی، رشد و دگرگونی. کتاب با تأملات ریلکه در مورد خرد و گشودگی به تجربه، در مورد درک سخت‌ترین چیزها و تبدیل آنچه که بیگانه‌ترین است به چیزی که می‌توانیم بیشتر اعتماد کنیم، پایان می‌یابد.

An anthology of Rilke's strongest poetry and prose for both aficionados and new readers.Here is a mini-anthology of poetry and prose for both aficionados and those readers discovering Rainer Maria Rilke for the first time. John J. L. Mood has assembled a collection of Rilke's strongest work, presenting commentary along with the selections. Mood links into an essay passages from letters that show Rilke's profound understanding of men and women and his ardent spirituality, rooted in the senses.

Combining passion and sensitivity, the poems on love presented here are often not only sensual but sexual as well. Others pursue perennial themes in his work—death and life, growth and transformation. The book concludes with Rilke's reflections on wisdom and openness to experience, on grasping what is most difficult and turning what is most alien into that which we can most trust.