Reviving the Black Church

آیا کلیسای سیاه در حال مرگ است؟

تصویر متفاوت است و چالش های زیادی وجود دارد. کلیسا نیاز به احیای معنوی دارد. اما احیاء و تقویت کلیسای سیاه به خرد و شجاعت زیادی نیاز دارد.

احیای کلیسای سیاه ما را به زمان دیگری فرا می خواند و حکمت مسیحیان وفادار قبلی را وام می گیرد. اما مهمتر از آن، ما را به خود کتاب مقدس فرا می خواند. زیرا در آنجا ما حکمت الهی را می‌یابیم که برای دیدن زنده‌ی دوباره تمام بخش‌های کلیسای سیاه، که در روح خدا رشد می‌کند، لازم است.

دعای متواضعانه کشیش و کاشت کلیسا تابیتی آنیابویله است که این کتاب ممکن است برای کشیش‌ها و کشیش‌ها مفید باشد. اعضای مذهبی وفادار در احیای حداقل بخش‌هایی از کلیسای سیاه‌پوست، و کلیساهایی از هر قومیت و بافت - همه برای جلال خدا.

Is the Black Church dying?

The picture is mixed and there are many challenges. The church needs spiritual revival. But reviving and strengthening the Black Church will require great wisdom and courage.

Reviving the Black Church calls us back to another time, borrowing the wisdom of earlier faithful Christians. But more importantly, it calls us back to the Bible itself. For there we find the divine wisdom needed to see all quarters of the Black Church live again, thriving in the Spirit of God.

It's pastor and church planter Thabiti Anyabwile's humble prayer that this book might be useful to pastors and faithful lay members in reviving at least some quarters of the Black Church, and churches of every ethnicity and context— all for the glory of God.