دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Marjorie Shostak
سری:
ISBN (شابک) : 0674003233, 9780674003231
ناشر: Harvard University Press
سال نشر: 2000
تعداد صفحات: 261
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Return to Nisa به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بازگشت به نیسا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
داستان دو زن - یکی شکارچی-گردآورنده در بوتسوانا، دیگری یک انسان شناس بیمار آمریکایی-- این کتاب قدرتمند خواننده را به قلمرویی باز می گرداند که مارجوری شوستاک در کتاب کلاسیک کنونی "نساء: زندگی و کلمات یک" بسیار تلخ درباره آن نوشته است. !زن کونگ. در اینجا، اما، زمین به طرز محسوسی تغییر کرده است. اولین بار در سال 1981 منتشر شد، نساء به عنوان مقدمه ای تکان دهنده برای اساسی ترین سوال انسان شناسی عمل کرد: آیا می توان درک درستی بین مردم با فرهنگ های عمیقا متفاوت وجود داشت؟ شوستاک که به سرطان سینه مبتلا شده بود و از حس کار هنوز ناتمام ناراحت بود، در سال 1989 به بوتسوانا بازگشت. این کتاب به سادگی و مستقیماً از کشف مجدد او درباره مردم کونگی که سال ها قبل با او آشنا شده بود می گوید - پیری، بی پروا، خواستار نیسا، شوهر سرسختش بو، درک Kxoma، هوانتلای شکننده و رویال، مترجم و راهنما است. به قول شوستاک، ما به وضوح زندگی کونگ، علفزارهای خشک، رقص های شفابخش، حضور نظامی تهدیدآمیز را می بینیم. و ما خود شوستاک را می بینیم که به شدت کنجکاو است و ناراحتی ها و سردرگمی های کار میدانی را همراه با جذابیت آن گزارش می کند. او با نوبتی سرگرم و ناامید، ناامیدیها و درسهای تنبیهآمیز را توصیف میکند که به ناگزیر وقتی انسانشناسان (مانند خود جوانترش) کونگ را رمانتیک میکنند، به وجود میآیند. در سرتاسر، ما زنی را مشاهده میکنیم که سلامتی در معرض خطر، اما سرزندگی بسیار بالایی دارد، در حالی که او وعدهای را که زمانی در قوم کونگ و مهمتر از همه در نساء کشف کرده بود، دنبال میکند. هسته اصلی کتاب رابطه قابل توجه این دو زن از جهان های مختلف است. آنها اغلب از محدودیت های درک متقابل خود غافلگیر می شوند. با این حال، عزم آنها برای ارتباط با یکدیگر مدتها پس از پایان داستان در ذهن خواننده باقی می ماند - پاسخی شیوا به سوالاتی که نیسا به شکلی به یاد ماندنی مطرح کرده بود. "این نبود که ما به بهترین دوستان تبدیل شده بودیم یا مانند خانواده نزدیک شده بودیم. فقط من و او صریح ترین ارتباطی را که تا به حال با کسی داشتیم، قبل یا بعد از آن داشتیم. گویی فرهنگ !کونگ و صحبتهای من با نساء چیزی فراتر از عقل را در من لمس کرد. با وجود اینکه نه لزوماً از همه چیزهایی که نساء میگفت خوشم میآمد و نه همه چیز درباره او، اما قلبم تسخیر شده بود. فلسفی.نیسا باید به خوبی شناخته می شد تا مورد قدردانی قرار گیرد، زیرا او پیچیده و دشوار بود. او احتمالاً همین را در مورد من می گفت. هر دوی ما به مقداری از آنچه میخواستیم رسیدیم - خوب، این دوستی ما را بسیار ارزشمند کرد.» -- از Epilogue (20001115)
The story of two women--one a hunter-gatherer in Botswana, the other an ailing American anthropologist--this powerful book returns the reader to territory that Marjorie Shostak wrote of so poignantly in the now classic Nisa: The Life and Words of a !Kung Woman. Here, however, the ground has perceptibly shifted. First published in 1981, Nisa served as a stirring introduction to anthropology's most basic question: Can there be true understanding between people of profoundly different cultures? Diagnosed with breast cancer, and troubled by a sense of work yet unfinished, Shostak returned to Botswana in 1989. This book tells simply and directly of her rediscovery of the !Kung people she had come to know years before--the aging, blunt, demanding Nisa, her stalwart husband Bo, understanding Kxoma, fragile Hwantla, and Royal, translator and guide. In Shostak's words, we clearly see !Kung life, the dry grasslands, the healing dances, the threatening military presence. And we see Shostak herself, passionately curious, reporting the discomforts and confusion of fieldwork along with its fascination. By turns amused and frustrated, she describes the disappointments--and chastening lessons--that inevitably follow when anthropologists (like her younger self) romanticize the !Kung. Throughout, we observe a woman of threatened health but enormous vitality as she pursues the promise she once discovered in the !Kung people and, above all, in Nisa. At the core of the book is the remarkable relationship between these two women from different worlds. They are often caught off guard by the limits of their mutual understanding. Still, their determination to reach out to each other lingers in the reader's mind long after the story ends--providing an eloquent response to questions that Nisa so memorably posed. "It was not that we had become the best of friends or like close family. It was simply that she and I had the most straightforward connection I had ever had with anyone, before or since. It was as if the !Kung culture and my talks with Nisa touched something beyond reason in me. Even though I didn't necessarily like everything Nisa said, nor everything about her, my heart had been captured. But how often I wished Nisa had been more noble, more selfless, and more philosophical. Nisa had to be known well to be appreciated, for she was complex and difficult. She probably would say much the same about me. We both wanted things from each other, and neither of us got as much as we hoped for. That we both got some of what we wanted--well, that made our friendship extremely valuable." --from the Epilogue (20001115)
Title Page......Page 1
Contents......Page 7
Africa!......Page 11
Voices in Dobe......Page 29
Spirit Travel......Page 43
Nisa Is Inside......Page 59
Gifts and Payments......Page 71
Into the Bush......Page 87
Lions in the Night......Page 107
Village Reflections......Page 127
Nisa Remembers......Page 149
Deep Trances......Page 171
Past and Present......Page 189
Soldiers and Spies......Page 205
Nisa the Healer......Page 217
Last Goodbyes......Page 229
Epilogue......Page 243
Acknowledgments......Page 251
Index......Page 257