Retrovirus Genes in Lymphocyte Function and Growth

همه به جز یک* از مقالات زیر گزارش‌های جامعی را در مورد کارگاهی که بین 7 و 9 مه 1981 در مؤسسه ویروس‌شناسی و ایمونوبیولوژی، دانشگاه وفوزبورگ، جمهوری فدرال آلمان برگزار شد، نشان می‌دهد. عنوان کارگاه «دخالت رتروویروس‌های درون‌زا در عملکرد طبیعی و رشد پاتولوژیک لنفوسیت‌ها» بود. برگزارکنندگان به‌جای جمع‌آوری و چاپ دست‌نوشته‌های ارتباطات فردی، از شرکت‌کنندگان منتخب خواستند که پس از کارگاه، هر یک مقاله‌های مختصر بنویسند. شامل چندین مشارکت و بحث در مورد موضوعات اصلی است. امیدواریم با انجام این کار، خلاصه ای از اطلاعات و دیدگاه های مختلف رد و بدل شده در این نشست را به مخاطبان بیشتری ارائه کنیم. چنین روشی مناسب‌تر به نظر می‌رسید، زیرا این کارگاه برای گرد هم آوردن متخصصان از دو زمینه نسبتاً متنوع در نظر گرفته شده بود: ویروس‌شناسی تومور RNA و ایمونوبیولوژی. در حالی که این امر باعث ایجاد برخی مشکلات اولیه اصطلاحات شد، اما در آگاه ساختن نمایندگان یک حوزه از اهمیت و مشارکت حوزه دیگر کاملاً مؤثر بود. همچنین به درک پیچیدگی مشکلات مربوط به لوکموژنز ناشی از ویروس کمک زیادی کرد.

All but one* of the following articles represent comprehensive reports on a workshop held between 7 and 9 May 1981 at the Institute of Virology and Immunobiology, University of Wfuzburg, Federal Republic of Germany. The title of the workshop was "The Involvement of Endogenous Retroviruses inN ormalFunction and Pathological Growth of Lymphocytes." Rather than collecting and printing manuscripts of the individual communications, the organizers asked selected parti­ cipants to write, after the workshop, concise articles each compris­ ing several contributions and discussions on major topics. In so doing, we hope to present to a larger audience a synopsis of the various information and views exchanged at the meeting. Such a procedure seemed the more appropriate as the workshop was intended to bring together specialists from two rather diverse fields: RNA-tumor virology and immunobiology. While this created some initial problems of terminology, it was quite effective in making representatives of one field more aware of the significance and the contributions ofthe other. It also great­ ly contributed to realization of the complexity of the problems involved in virus-induced leukemogenesis.