Retrográdní slovník současné češtiny

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Těšitelová M.,  Petr J.,  Králík J.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 522 
زبان: Czech 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 21 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 56,000

پراگ: آکادمی، 1986. - 522 p. فرهنگ معکوس چکی معاصر (از این پس RSSČ) توسط M. Těšitelová، J. Petr و J. Králík (آکادمی، پراگ) 1986، 528 ص). این فرهنگ لغت - همانطور که خود نویسندگان در مقدمه اشاره می کنند - با سایر لغت نامه های رتروگراد در درجه اول از این جهت متفاوت است که برای همه واحدها بسامد مطلق موجود در مجموعه ای حاوی 540000 کلمه از زبان معاصر را فهرست می کند. سبک -fact، بنابراین در واقع یک فرهنگ لغت رتروگراد فرکانس است. علاوه بر این، RSSČ از این جهت متفاوت است که، علاوه بر واحدهای واژگانی همه بخش‌های گفتار، - باز هم با بسامد مطلق - همه اشکال مستند اسامی و افعال را فهرست می‌کند، یعنی بسامد همه دسته‌های صرفی این دو بخش اصلی گفتار. مطالبی که RSSČ از آن استخراج می‌کند از دیدگاه کمی به طرق مختلف پردازش شده است. بنابراین RSSČ یکی از نتایج مهم تحلیل جامع زبان معاصر با تمرکز بر سبک واقعی از دیدگاه کمی است.

Praha: Academia, 1986. - 522 s. Nedávno vyšel Retrográdní slovník současné češtiny (dále RSSČ) autorů M. Těšitelové, J. Petra a J. Králíka (Academia, Praha 1986, 528 s.). Tento slovník se liší — jak sami autoři v úvodu upozorňují — od jiných retrográdních slovníků především tím, že uvádí u všech jednotek absolutní frekvenci zjištěnou v korpusu obsahujícím 540 000 slov ze současného jazyka, a to z oblasti věcného stylu, takže vlastně jde o frekvenční retrográdní slovník. Dále se RSSČ liší tím, že kromě lexikálních jednotek všech slovních druhů uvádí — opět s absolutní frekvencí — všechny doložené tvary substantiv a sloves, tedy frekvenci všech morfologických kategorií těchto dvou základních slovních druhů. Materiál, z kterého RSSČ čerpá, byl zpracován z kvantitativního hlediska už mnoha způsoby. RSSČ je tedy jedním z důležitých výsledků všestranné analýzy současného jazyka se zaměřením na styl věcný z kvantitativního hlediska.