Rethinking Language Policy

برنارد اسپولسکی با تکیه بر چهار دهه تحقیق، تئوری به روز شده ای از خط مشی زبان ارائه می دهد که به جای ملت، از فرد گوینده شروع می شود. در این کتاب، او شیوه‌های زبانی، باورها و تلاش‌های برنامه‌ریزی افراد، خانواده‌ها، نهادهای دولتی و خصوصی، فعالان محلی و ملی، مدافعان و مدیران و ملت‌ها را بررسی می‌کند. او تنوع رپرتوارهای زبانی و تعدد نیروها، زبانی و غیرزبانی را مورد بررسی قرار می دهد که باعث تغییر و نگهداری زبان می شود. اسپولسکی با شروع از سخنران فردی و حرکت در سطوح و حوزه‌های مختلف، سیاست‌های مختلفی را که یک دولت ملی باید با آن‌ها رقابت کند، نشان می‌دهد و نشان می‌دهد که چرا سیاست ملی تا این حد دشوار است. این یک راهنمای قطعی در این زمینه است، این مطالعه برای سیاست گذاران، سهامداران، محققان و دانشجویان خط مشی زبان ضروری است.

Drawing on four decades of research, Bernard Spolsky presents an updated theory of language policy that starts with the individual speaker instead of the nation. In this book, he surveys the language practices, beliefs, and planning efforts of individuals, families, public and private institutions, local and national activists, advocates and managers, and nations. He examines the diversity of linguistic repertoires and the multiplicity of forces, linguistic and non-linguistic, which account for language shift and maintenance. By starting with the individual speaker and moving through the various levels and domains, Spolsky shows the many different policies with which a national government must compete and illustrates why national policy is so difficult. A definitive guide to the field, this is essential reading for policy makers, stakeholders, researchers, and students of language policy.