Rethinking Joyce's Dubliners

این مجموعه مقالات، بازنگری انتقادی از کتاب مشهور داستان‌های کوتاه جویس، Dubliners است. علیرغم توجه انتقادی چندجانبه ای که دوبلینی ها از زمان انتشار آن در بیش از یک قرن پیش دریافت کرده اند، بسیاری از خوانندگان و معلمان داستان ها هنوز به خوانش های قدیمی و قدیمی که استعاره هایی از فلج و رکود را برای درک این داستان متکی است و از آنها استقبال می کنند. کتاب. با به چالش کشیدن این مفاهیم متعارف در مورد تحرک، فلج، هویت و جنسیت در آثار جویس، ده مقاله در اینجا نشان می دهد که Dubliners سرشار از حرکت باورنکردنی است. با پذیرش این تغییر پارادایم، محققان کنونی و آینده می توانند خود را در معرض امکان دیدن آن حرکت قرار دهند، شاید حتی با توجه به آن برای اولین بار، خوانش های شگفت انگیز قرن بیست و یکم را به دست آورند.

This collection of essays is a critical reexamination of Joyce’s famed book of short stories, Dubliners. Despite the multifaceted critical attention Dubliners has received since its publication more than a century ago, many readers and teachers of the stories still rely on and embrace old, outdated readings that invoke metaphors of paralysis and stagnation to understand the book. Challenging these canonical notions about mobility, paralysis, identity, and gender in Joyce’s work, the ten essays here suggest that Dubliners is full of incredible movement. By embracing this paradigm shift, current and future scholars can open themselves up to the possibility of seeing that movement, maybe even noticing it for the first time, can yield surprisingly fresh twenty-first-century readings.