Resolving the Climate Change Crisis: The Ecological Economics of Climate Change

این کتاب توضیح می‌دهد که چرا بحران تغییرات اقلیمی نشانه‌ای از یک مشکل اساسی بزرگ‌تر است - یعنی تمایل بشر به رشد مداوم تولید ناخالص داخلی. با توجه به این نقطه شروع، کشورهای پردرآمد جهان باید گذار به یک اقتصاد پایدار با بهبود کیفی را آغاز کنند و کشورهای کم درآمد نیز باید در مقطعی طی 20 تا 40 سال آینده از این روند پیروی کنند. اگر این کار را انجام ندهند، یک پروتکل انتشار به خوبی طراحی شده به اندازه کاغذی که روی آن نوشته شده بی فایده خواهد بود.

این کتاب با اتخاذ یک رویکرد اقتصادی بوم‌شناختی، توضیح می‌دهد که چرا باید هدف رشد مداوم را کنار بگذاریم. چگونه می توانیم این کار را به گونه ای انجام دهیم که رفاه انسان را بهبود بخشد. غلظت ایمن گازهای گلخانه ای در اتمسفر چه چیزی را تشکیل می دهد. و اینکه چه نوع پروتکل انتشار و چارچوب تجارت انتشار گازهای گلخانه ای احتمالاً به یک نتیجه مطلوب تغییر آب و هوا دست می یابد. ناکامی رهبران جهان در دستیابی به این اهداف نه تنها رفاه آینده بشر را به خطر می اندازد، بلکه آزادی در سنت لیبرال دمکراتیک و صلح بین المللی را تهدید خواهد کرد.

This book explains why the climate change crisis is a symptom of a much larger underlying problem – namely, humankind’s predilection with continuous GDP-growth. Given this starting point, the world’s high-income nations must begin the transition to a qualitatively-improving steady-state economy and low-income nations must follow suit at some stage over the next 20-40 years. Unless they do, a well-designed emissions protocol will be as useless as the paper it is written on.

Adopting an ecological economic approach, this book sets out why we must abandon the goal of continuous growth; how we can do so in a way that improves human well-being; what constitutes a safe atmospheric concentration of greenhouse gases; and what type of emissions protocol and emissions-trading framework is likely to achieve a desirable climate change outcome. Failure of the world’s leaders to achieve these goals will not only put future human well-being at risk, it will threaten freedom in the liberal-democratic tradition and international peace.