Resisting Categories: Latin American and/or Latino?

این جلد اول از مجموعه اسناد انتقادی قرن بیستم در آمریکای لاتین و هنر لاتین منتشر شده توسط مرکز بین المللی هنرهای قاره آمریکا در موزه هنرهای زیبا، هیوستون، 168 متن مهم نوشته شده توسط هنرمندان و منتقدان تأثیرگذار را ارائه می کند. ، متصدیان، روزنامه نگاران، و روشنفکرانی که نوشته هایشان سوالاتی را در رابطه با معنای "آمریکای لاتین" و/یا "لاتین" بودن روشن می کند. از جمله: ساخت خود \"لاتین بودن\"; اشتیاق مداوم برای هویت قاره ای؛ مفاهیم آمریکایی پان لاتین؛ ظهور مجموعه‌ها و نمایشگاه‌هایی که به طور خاص به هنر «آمریکای لاتین» یا «لاتینو» اختصاص یافته است. و نقدهای چندفرهنگی از ذات گرایی آمریکای لاتین و لاتین. اسناد منتخب، که بسیاری از آنها پیش از این هرگز به زبان انگلیسی منتشر نشده بودند، از اواخر قرن پانزدهم تا امروز را در بر می گیرند. آنها قهرمانان اصلی این ...

This first volume of the Critical Documents of 20th-Century Latin American and Latino Art series published by the International Center for the Arts of the Americas at the Museum of Fine Arts, Houston, presents 168 crucial texts written by influential artists, critics, curators, journalists, and intellectuals whose writings shed light on questions relating to what it means to be "Latin American" and/or "Latino."

Reinforced within a critical framework, the documents address converging issues, including: the construct of "Latin-ness" itself; the persistent longing for a continental identity; notions of Pan–Latin Americanism; the emergence of collections and exhibitions devoted specifically to "Latin American" or "Latino" art; and multicultural critiques of Latin American and Latino essentialism. The selected documents, many of which have never before been published in English, span from the late fifteenth century to the present day. They encompass key protagonists of this...