Researching Cognitive Processes of Translation

این جلد ویرایش شده مجموعه‌ای از مرتبط‌ترین موضوعات در شناخت ترجمه را با رویکردهای مختلف و با استفاده از ابزارهای تحقیقاتی مختلف پوشش می‌دهد. با استفاده از مطالعات موردی و بررسی مفاهیم عملی و آموزشی آنها، مسائل نظری و روش شناختی را بررسی می کند. این منبع ارزشمندی برای محققین مطالعات ترجمه، دانشجویان فارغ التحصیل و علاقه مندان به آموزش ترجمه و ترجمه است که آنها را قادر می سازد تا شناخت ترجمه را مفهوم سازی کنند تا روش ها و طرح های تحقیق خود را ارتقا دهند، نوآوری ها را در آموزش ترجمه مدیریت کنند یا به سادگی ترجمه خود را درک کنند. رفتارها.

This edited volume covers an array of the most relevant topics in translation cognition, taking different approaches and using different research tools. It explores theoretical and methodological issues using case studies and examining their practical and pedagogical implications. It is a valuable resource for translation studies scholars, graduate students and those interested in translation and translation training, enabling them to conceptualize translation cognition, in order to enhance their research methods and designs, manage innovations in their translation training or simply understand their own translation behaviours.