مشخصات کتاب

Request Strategies: A Comparative Study in Mandarin Chinese and Korean

ویرایش:  
نویسندگان: Yong-Ju Rue. Grace Qiao Zhang  
سری: Pragmatics & Beyond New Series 177 
ISBN (شابک) : 9027254214, 9789027290519 
ناشر: John Benjamins 
سال نشر: 2008 
تعداد صفحات: 320
[343] 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 6 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Request Strategies: A Comparative Study in Mandarin Chinese and Korean به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب استراتژی های درخواست: مطالعه تطبیقی ​​در چینی ماندارین و کره ای نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب استراتژی های درخواست: مطالعه تطبیقی ​​در چینی ماندارین و کره ای

این کتاب به بررسی استراتژی‌های درخواست در چینی ماندارین و کره‌ای می‌پردازد و یکی از اولین تلاش‌ها برای پرداختن به استراتژی‌های میان فرهنگی است که در عمل گفتاری درخواست‌ها به دو زبان غیر غربی به کار می‌رود. داده‌هایی که از بازی‌های نقش‌آفرینی و مکالمه‌های ضبط‌شده به‌طور طبیعی استخراج شده‌اند، از نظر جامعیت و اعتبار یکدیگر را تکمیل می‌کنند. این مطالعه شباهت‌ها و تفاوت‌های الگوهای درخواستی را که در داده‌های چینی و کره‌ای ظاهر شده‌اند، و رابطه پیچیده بین استراتژی‌های درخواست و عوامل اجتماعی (مانند قدرت و فاصله) را بررسی می‌کند. یافته‌ها سؤالاتی را در مورد تأثیر روش‌شناسی بر داده‌ها و کاربرد به اصطلاح کلی‌ها در زبان‌های آسیای شرقی مطرح می‌کنند. آن‌ها همچنین بینش‌های جدیدی را در مورد ایده‌های عمومی در مورد رفتارهای مستقیم و درخواستی به زبان‌های چینی و کره‌ای و مشکلات ارتباطات میان فرهنگی و میان زبانی ارائه می‌کنند. این تحقیق برای رشته های عمل شناسی میان فرهنگی، ارتباطات میان فرهنگی، زبان شناسی متضاد، زبان شناسی کاربردی و تحلیل گفتمان پیشنهادی است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

This book investigates request strategies in Mandarin Chinese and Korean, and is one of the first attempts to address cross-cultural strategies employed in the speech act of requests in two non-Western languages. The data, drawn from role-plays and naturally recorded conversations, complement each other in terms of exhaustiveness and authenticity. This study explores the similarities and differences of the request patterns that emerged in the Chinese and Korean data, and the intricate relation between request strategies and social factors (such as power and distance). The findings raise questions about the influence of methodology on data, and the applicability of so called universals to East Asian languages. They also offer new insights into generally held ideas of directness and requesting behaviours in Chinese and Korean, and the problems of cross-cultural and cross-linguistic communication. This research is suggestive for the disciplines of cross-cultural pragmatics, cross-cultural communication, contrastive linguistics, applied linguistics and discourse analysis.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Evolution: The History of an Idea, Revised edition

دانلود کتاب Fourieranalysis, Distributionen und Anwendungen: Ein Einstieg für Ingenieure, Naturwissenschaftler und Mathematiker

دانلود کتاب The power of people: learn how successful organizations use workforce analytics to improve business performance

دانلود کتاب Mathématiques : 1res A, B

دانلود کتاب La doppia notte dei tigli