دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: LuMing Mao. Morris Young
سری:
ISBN (شابک) : 0874217245, 0874217253
ناشر:
سال نشر: 2008
تعداد صفحات: 359
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Representations: Doing Asian American Rhetoric به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نمایندگی ها: انجام لفاظی های آمریکایی آسیایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
لفاظیهای آسیایی آمریکایی، که از طریق تماس فرهنگی بین سنتهای آسیایی و انگلیسی ایالات متحده تولید میشوند، همچنین تأثیری پویا بر شرایط و عملکردهای فرهنگی دارند که در آن حرکت میکنند. اگرچه همیشه برای زبان شناسان و محققان «زبان تماس» جالب است، اما در عصری که به طور فزاینده جهانی شده است، این موضوعات برای محققان در طیف وسیعی از رشته ها - به ویژه رشته های بلاغت و مطالعات نویسندگی - مورد توجه است. مائو، یانگ و همکارانشان پیشنهاد میکنند که گفتمان آسیایی-آمریکایی باید بهعنوان شکلی گسترده دیده شود، گفتمانی که عمداً و انتخابی «خارجی بودن» آسیایی را در انگلیسی آمریکاییهای آسیایی تلفیق میکند. این نویسندگان مفهوم پویایی «با هم بودن در تفاوت» را به عنوان راهی برای نظریهپردازی تماس و تأثیر متقابل ارائه میکنند. فصلها در اینجا تنوع غنی تاریخ، نظریهها، متون ادبی و شیوههای بلاغی را بررسی میکنند. در مجموع، آنها بحث علمی را به سمت بازنمایی دقیقتر، متعادلتر و آگاهانهتر از اشکال لفاظیهای آسیایی آمریکایی و کارهای فرهنگی که انجام میدهند، پیش میبرند.
Asian American rhetorics, produced through cultural contact between Asian traditions and US English, also comprise a dynamic influence on the cultural conditions and practices within which they move. Though always interesting to linguists and "contact language" scholars, in an increasingly globalized era, these subjects are of interest to scholars in a widening range of disciplines—especially those in rhetoric and writing studies. Mao, Young, and their contributors propose that Asian American discourse should be seen as a spacious form, one that deliberately and selectively incorporates Asian “foreign-ness” into the English of Asian Americans. These authors offer the concept of a dynamic “togetherness-in-difference” as a way to theorize the contact and mutual influence. Chapters here explore a rich diversity of histories, theories, literary texts, and rhetorical practices. Collectively, they move the scholarly discussion toward a more nuanced, better balanced, critically informed representation of the forms of Asian American rhetorics and the cultural work that they do.
CONTENTS......Page 6
Foreword by Min-Zhan Lu and Bruce Horner......Page 8
Acknowledgments......Page 15
Introduction: Performing Asian American Rhetoric into the American Imaginary......Page 18
PERFORMING ASIAN AMERICAN RHETORIC IN CONTEXT......Page 40
1 Transnational Asian American Rhetoric as a Diasporic Practice......Page 42
2 Reexamining the Between-Worlds Trope in Cross-Cultural Composition Studies......Page 58
3 Asian American Rhetorical Memory and a “Memory That Is Only Sometimes Our Own”......Page 79
4 Listening for Legacies; or, How I Began to Hear Dorothy Laigo Cordova, the Pinay behind the Podium Known as FANHS......Page 100
5 Learning Authenticity: Pedagogies of Hindu Nationalism in North America......Page 123
6 Relocating Authority: Coauthor(iz)ing a Japanese American Ethos of Resistance under Mass Incarceration......Page 144
7 Rhetoric of the Asian American Self: Influences of Region and Social Class on Autobiographical Writing......Page 170
“TRANSLATING” AND “TRANSFORMING” ASIAN AMERICAN IDENTITIES......Page 190
8 “Artful Bigotry and Kitsch”: A Study of Stereotype, Mimicry, and Satire in Asian American T-Shirt Rhetoric......Page 192
9 Beyond “Asian American” and Back: Coalitional Rhetoric in Printand New Media......Page 215
10 On the Road with P. T. Barnum’s Traveling Chinese Museum:Rhetorics of Public Reception and Self-Resistance in the Emergence of Literature by Chinese American Women......Page 235
11 Rereading Sui Sin Far: A Rhetoric of Defiance......Page 261
12 Margaret Cho, Jake Shimabukuro, and Rhetorics in a Minor Key......Page 283
13 “Maybe I Could Play a Hooker in Something!” Asian American Identity, Gender, and Comedy in the Rhetoricof Margaret Cho......Page 296
14 Learning Asian American Affect......Page 310
Afterword: Toward a Theory of Asian American Rhetoric: What Is to Be Done?......Page 340
Index......Page 350
Contributors......Page 355