دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Eduardo Tuffani
سری:
ISBN (شابک) : 8585582391
ناشر: Íbis
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 232
زبان: Portuguese
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Repertório Brasileiro de Língua e Literatura Latina (1830-1996) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فهرست زبان و ادبیات لاتین برزیل (1830-1996) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یکی از جدیترین مشکلاتی که دانشجوی دوره فارغالتحصیلی ادبیات اغلب با آن مواجه بود، کمبود فهرست کتابشناختی تخصصی در مطالعات کلاسیک بود، تجربهای که نویسنده این فهرست از آن زندگی میکرد. برای مثال، چگونه میتوان فهمید که چه ترجمههایی به زبان پرتغالی از هنر شاعرانه هوراس وجود دارد؟ یک معلم باتجربه تر قطعاً می تواند موارد اصلی را فهرست کند، اما محقق همیشه نمی داند که برای حل چنین مشکلی به چه کسی یا چه چیزی مراجعه کند. این مزیت بزرگ این فهرست زبان و ادبیات لاتین برزیلی است که توسط ادواردو توفانی نوشته شده است - پر کردن شکافی که کار دانشآموزان و معلمان را دشوار میکرد.
Um dos problemas mais graves com que muitas vezes se deparava um aluno do Curso de Graduação em Letras era a inexistência de repertórios bibliográficos especializados em estudos clássicos, experiência vivenciada pelo Autor deste Repertório. Como saber, por exemplo, que traduções existem em português da Arte poética de Horácio? Um professor mais experiente com certeza é capaz de enumerar as principais, mas nem sempre o estudioso saberia a quem ou a que recorrer para resolver tal dificuldade. Aí está o grande mérito deste Repertório brasileiro de língua e literatura latina, de Eduardo Tuffani - preencher uma lacuna que dificultava o trabalho de alunos e professores.