Renewable Energy in the UK: Past, Present and Future

​این کتاب شرح مفصلی از چگونگی انتقال انرژی‌های تجدیدپذیر از حاشیه به جریان اصلی در بریتانیا و نبردهایی که برای دستیابی به این هدف انجام شده است، ارائه می‌کند، که در طول تاریخ اغلب پرآشوب دخالت دولت در جریان است.
این کتاب به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه انرژی‌های تجدیدپذیر تبدیل به چیزی شده‌اند که اکنون به نظر می‌رسد احتمالاً منابع انرژی غالب در آینده هستند. فناوری‌های انرژی تجدیدپذیر، با استفاده از انرژی خورشیدی و بادی و دیگر منابع انرژی طبیعی، در حال حاضر حدود 30 درصد از برق بریتانیا را تامین می‌کنند و به نظر می‌رسد که در دهه آینده برای تامین حدود 50 درصد افزایش خواهد یافت. اگرچه تأکید کتاب بر انگلستان است، پیشرفت‌های موجود در آنجا با سایر کشورها مقایسه می‌شوند تا ارزیابی کلی از ارتباط تجربه بریتانیا ارائه شود.
فصول به بررسی این موضوع می‌پردازد که چرا بریتانیا هنوز در استقرار انرژی‌های تجدیدپذیر از بسیاری از کشورهای دیگر عقب است، تا حدی استدلال می‌شود که به دلیل اتکای مستمر به انرژی هسته‌ای است. کتاب با بحث در مورد اینکه چه نوع تغییراتی ممکن است در سال های آینده مورد انتظار باشد به پایان می رسد. نویسنده یک پاسخ واحد را فرض نمی کند، اما خوانندگان را به بررسی احتمالات دعوت می کند.

​This book offers a detailed account of how renewable energy has moved from the margins to the mainstream in the UK, and of the battles that have been fought to achieve this, trawling through the often troubled history of government involvement.
The book examines how renewables became what now seem likely to be the dominant energy sources of the future. Renewable energy technologies, using solar and wind power and other natural energy sources, are now supplying around 30% of UK electricity and appear set to continue expanding to supply around 50% within the next decade. Although the emphasis of the book is on the UK, developments there are compared with those in other countries to provide an overall assessment of the relevance of the UK experience.
Chapters explore why the UK still lags behind many other countries in deploying renewables, in part, it is argued, due to its continued reliance on nuclear power. The book ends with a discussion on what sort of changes may be expected over the coming years. The author does not assume a single answer, but invites readers to consider the possibilities.