Rendering Techniques’ 99: Proceedings of the Eurographics Workshop in Granada, Spain, June 21–23, 1999

این کتاب شامل مجموعه مقالات دهمین کارگاه یوروگرافیک در زمینه رندرینگ است که از 21 تا 23 ژوئن 1999 در گرانادا، اسپانیا برگزار شد. این کارگاه که در اصل نتیجه نشست سالانه Eurographics بود، توسط گروهی اختصاصی از محققین سازماندهی شد که احساس می کردند فرصت کافی در Eu rographics و Siggraph برای تبادل نظر به طور خاص در مورد رندر وجود ندارد. در طول 9 سال گذشته، این کارگاه به عنوان یک حوضه آبخیز بین المللی برای کار با کیفیت برتر در این زمینه شناخته شده است و هر ساله بین 50 تا 100 شرکت کننده را برای به اشتراک گذاشتن آخرین تحقیقات خود جذب می کند. امسال در مجموع 63 مورد ارسالی دریافت کردیم. هر مقاله توسط دو نفر از 25 عضو کمیته برنامه بین المللی و همچنین دو داور خارجی که توسط روسای مشترک از بین 71 نفر انتخاب شده بودند، به دقت بررسی شد. (کمیته برنامه و داوران خارجی به دنبال صفحات محتوا فهرست شده‌اند.) در این فرآیند بررسی جدید، همه ارسال‌ها و بررسی‌ها به‌جز فیلم‌هایی که با تعدادی از مقالات ارسال شده بودند، به‌صورت الکترونیکی رسیدگی می‌شد. این روند بررسی را به طور قابل توجهی ساده کرد، در حالی که هزینه ها و سردرگمی مربوط به تحویل صدها مقاله را با پیک کاهش داد.

This book contains the proceedings of the 10th Eurographics Workshop on Rendering, which took place from the 21st to the 23rd of June, 1999, in Granada, Spain. Origi­ nally an outgrowth of the annual Eurographics meeting, the workshop was organized by a dedicated group of researchers who felt there was insufficient opportunity at Eu­ rographics and Siggraph to exchange ideas specifically on rendering. Over the past 9 years, the workshop has become renown as an international watershed for top quality work in this field, attracting between 50 and 100 attendees each year to share their latest research. This year we received a total of 63 submissions. Each paper was carefully reviewed by two of the 25 international programme committee members, as well as two external reviewers, selected by the co-chairs from a pool of 71 individuals. (The programme committee and external reviewers are listed following the contents pages.) In this new review process, all submissions and reviews were handled electronically, with the ex­ ception of videos submitted with a few of the papers. This streamlined the review process considerably, while reducing the costs and confusion associated with courier delivery of hundreds of papers.