Rendering Techniques ’98: Proceedings of the Eurographics Workshop in Vienna, Austria, June 29—July 1, 1998

برخی از بهترین تحقیقات فعلی در مورد رندر واقعی در این جلد گنجانده شده است. این بر "موضوعات داغ" فعلی در این زمینه تأکید می کند: رندر مبتنی بر تصویر، و محاسبات کارآمد روشنایی محلی و سراسری. در اولین مورد از این زمینه ها، چندین مشارکت در کسب و نمایش مدل در دنیای واقعی، در استفاده از تصویر وجود دارد. تکنیک‌های مبتنی بر روشنایی و روش‌های کارآمد برای پارامترسازی و فشرده‌سازی تصاویر یا میدان‌های نوری، و همچنین استفاده هوشمندانه از بافت و سخت‌افزار ترکیبی برای دستیابی به تاب برداشتن تصویر و بافت‌های سطح سه‌بعدی. فراتر از بازتاب های پراکنده، شامل توابع بازتابی وابسته به زاویه دیدی و کلی تر، در بازنمایی و تقریب کارآمد این توابع انعکاس، در بازنمایی منابع نور و در تقریب دید و سایه ها. در نهایت، دو سهم در مورد چگونگی استفاده از دانش در مورد ادراک انسان وجود دارد. کار رندر دقیق را فقط در جایی متمرکز کنید که مورد توجه قرار می گیرد، و بررسی تکنیک های گرافیک کامپیوتری مورد استفاده در تولید یک فیلم انیمیشنی کامپیوتری بلند با کاراکترهای سه بعدی کامل.

Some of the best current research on realistic rendering is included in this volume. It emphasizes the current "hot topics” in this field: image based rendering, and efficient local and global-illumination calculations. In the first of these areas, there are several contributions on real-world model acquisition and display, on using image-based techniques for illumination and on efficient ways to parameterize and compress images or light fields, as well as on clever uses of texture and compositing hardware to achieve image warping and 3D surface textures. In global and local illumination, there are contributions on extending the techniques beyond diffuse reflections, to include specular and more general angle dependent reflection functions, on efficiently representing and approximating these reflection functions, on representing light sources and on approximating visibility and shadows. Finally, there are two contributions on how to use knowledge about human perception to concentrate the work of accurate rendering only where it will be noticed, and a survey of computer graphics techniques used in the production of a feature length computer-animated film with full 3D characters.