Remembering the Body: Ethical Issues in Body Mapping Research

این جلدروش‌شناسی مبتنی بر هنر نقشه‌برداری بدن را بررسی می‌کند، یک رویکرد مشارکت‌محور که در آن افراد نقشه‌هایی با اندازه واقعی با مصور فراوان ایجاد می‌کنند که تجربیات تجسم یافته‌شان را با مسائل مختلف سلامت بیان می‌کند. نقشه بدن ابتدا در جنوب جهانی به عنوان وسیله ای برای بسیج جامعه و حمایت از سلامت زنان و نیازهای مراقبتی مرتبط با HIV توسعه یافت، اکنون توسط محققان، پزشکان بهداشت و آژانس های اجتماعی در سطح جهان برای کشف عوامل اجتماعی تعیین کننده سلامت در میان گروه های مختلف استفاده می شود. با این حال، استقراض گزینشی برخی اصول رویکرد و بی توجهی به برخی دیگر در این مطالعات، موضوع تملک فرهنگی را مطرح می کند و این یکی از موضوعات کلیدی مورد بررسی است.

مسئله دوم بررسی شده مربوط به تجزیه و تحلیل داده های نقشه برداری بدن است، که جنبه توسعه نیافته روش شناسی است که نویسنده از طریق رویکرد ترکیبی جدیدی که برای درک کاملتر این هنرها ایجاد کرده است، به آن پرداخته است. داده های مبتنی بر اورچارد همچنین ماهیت تحول آفرین تجربه تحقیقاتی نقشه برداری بدن را برای خود و شرکت کنندگان در مطالعه بررسی می کند و به دنبال توضیح آن است. داده‌های این کتاب از یک مطالعه قوم‌نگاری بر روی زنان و مردان HIV مثبت است که با اعتیاد، انگ HIV و آسیب‌های تاریخی ناشی از استعمار در دو شهر کانادا دست و پنجه نرم می‌کنند، از جمله نقشه‌های بدن زیبا، مصاحبه‌های فردی، و یادداشت‌های میدانی.

نویسنده گزارشی قانع‌کننده و عمیقاً همدلانه از نقش قدرتمندی که هنرها، تمرین‌های درمانی و ارتباط انسانی در تولید تحقیقات ایفا می‌کنند ارائه می‌کند که داده‌های غنی به دست می‌دهد و می‌تواند زندگی افراد درگیر را متحول کند. به یاد آوردن بدن برای دانشمندان علوم اجتماعی و بهداشت، آژانس های اجتماعی، و کسانی که در محافل فعال هستند که علاقه مند به استفاده از نقشه بدن در کارهای آکادمیک و کاربردی آگاهانه خود هستند، جالب خواهد بود.

This volumeexplores the arts-based methodology of body mapping, a participant-driven approach wherein people create richly illustrated life-size maps that articulate their embodied experiences with various health issues. First developed in the global South as a means of community mobilization and advocacy regarding women’s health and HIV-related care needs, body mapping is now used by researchers, health practitioners, and community agencies globally to explore social determinants of health among diverse groups. However, the selective borrowing of certain tenets of the approach and the disregard for others in these studies raises the issue of cultural appropriation, and this is one of the key issues the explored.

The second issue examined relates to the analysis of body mapping data, which remains an under-developed aspect of the methodology that the author addresses through the new mixed-method approach she created to more fully understand these arts-based data. Orchard also examines and seeks to explain the transformative nature of the body mapping research experience, for herself and the study participants. The data for this book come from an ethnographic study with HIV-positive women and men who struggle with addictions, HIV stigma, and historical traumas stemming from colonialism in two Canadian cities, including the beautiful body maps, individual interviews, and field notes.

The author provides a compelling and deeply empathetic account of the powerful role that the arts, therapeutic practice, and human connection play in the production of research that yields rich data and can transform the lives of those involved. Remembering the Body will be of interest to social science and health scholars, community agencies, and those in activist circles who are interested in using body mapping in their mindful academic and applied work.