Remembering Scottsboro: The Legacy of an Infamous Trial

چگونه یکی از بزرگترین تخلفات قضایی در ایالات متحده همچنان روح نژادی کشور را تحت تأثیر قرار می دهد

در سال 1931، نه جوان سیاه پوست به تجاوز به دو زن سفیدپوست در اسکاتسبورو متهم شدند. ، آلاباما علی‌رغم شواهد ناچیز و متناقض، هر 9 نفر مجرم شناخته شدند و هشت نفر از متهمان به اعدام محکوم شدند، که اسکاتسبورو را به یکی از بدترین مضحکه‌های عدالت در جنوب پس از بازسازی تبدیل کرد. به یاد اسکاتزبورو به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه این پرونده خود را در تار و پود حافظه آمریکایی گنجانده و به عدسی برای درک نژاد، طبقه، سیاست جنسی و عدالت تبدیل شده است. جیمز میلر از آرشیو بین‌المللی کمونیست و NAACP، گزارش‌های روزنامه‌نگاری معاصر، و همچنین شعر، درام، داستان و فیلم استفاده می‌کند تا تأثیر اسکاتسبورو بر فرهنگ آمریکایی را مستند کند.

این کتاب نشان می‌دهد که چگونه حزب کمونیست، NAACP و رسانه ها تصاویر اولیه اسکاتسبورو را شکل دادند. به چگونگی تأثیر این پرونده بر نویسندگانی از جمله لنگستون هیوز، ریچارد رایت و هارپر لی می پردازد. نشان می دهد که چگونه سیاستمداران و فیلمسازان هالیوود در دهه های بعدی به این پرونده استناد کردند. و مکاتبات سرکش، حساس و زیرکانه هیوود پترسون - یکی از متهمان که از سیستم قضایی آلاباما فرار کرده بود را بررسی می کند. میلر چگونگی تداوم اسکاتسبورو را به عنوان یک نقطه مرجع در زندگی معاصر آمریکایی در نظر می‌گیرد و پیشنهاد می‌کند که جنبش حقوق مدنی خیلی زودتر از بایکوت اتوبوس مونتگومری در سال 1955 آغاز شده است.

به یاد آوردن اسکاتسبورو نشان می‌دهد که چگونه یکی مورد قانع‌کننده، تحریک‌آمیز و غم‌انگیز هنوز تخیل نژادی آمریکایی را آزار می‌دهد.

How one of the greatest miscarriages of justice in the United States continues to haunt the nation’s racial psyche

In 1931, nine black youths were charged with raping two white women in Scottsboro, Alabama. Despite meager and contradictory evidence, all nine were found guilty and eight of the defendants were sentenced to death—making Scottsboro one of the worst travesties of justice to take place in the post-Reconstruction South. Remembering Scottsboro explores how this case has embedded itself into the fabric of American memory and become a lens for perceptions of race, class, sexual politics, and justice. James Miller draws upon the archives of the Communist International and NAACP, contemporary journalistic accounts, as well as poetry, drama, fiction, and film, to document the impact of Scottsboro on American culture.

The book reveals how the Communist Party, NAACP, and media shaped early images of Scottsboro; looks at how the case influenced authors including Langston Hughes, Richard Wright, and Harper Lee; shows how politicians and Hollywood filmmakers invoked the case in the ensuing decades; and examines the defiant, sensitive, and savvy correspondence of Haywood Patterson—one of the accused, who fled the Alabama justice system. Miller considers how Scottsboro persists as a point of reference in contemporary American life and suggests that the Civil Rights movement begins much earlier than the Montgomery Bus Boycott of 1955.

Remembering Scottsboro demonstrates how one compelling, provocative, and tragic case still haunts the American racial imagination.