Religious Perspectives on Human Vulnerability in Bioethics

با پیشرفت زیست پزشکی، افراد و گروه های خاصی به دلیل ناتوانی در دفاع از خود آسیب پذیر هستند. کمیته بین‌المللی اخلاق زیستی به‌عنوان یک کارگروه یونسکو در چند سال گذشته به تعمیق این اصل آسیب‌پذیری انسان و یکپارچگی شخصی اختصاص داده است. با توجه به اینکه تعداد زیادی از جمعیت جهان به برخی از سنت های دینی وابسته هستند، این کتاب در خدمت تکمیل این تلاش با دیدگاه مذهبی است. در حالی که در هر یک از این سنت ها تنوع وجود دارد، همه آنها مأموریت محافظت از ضعیفان، مستضعفان و فقرا را در خود دارند. بنابراین، در اینجا مجموعه ای از مقالات ارائه شده توسط کارشناسان اخلاق زیستی از شش دین بزرگ جهان - بودیسم، مسیحیت، کنفوسیوس، هندوئیسم، اسلام و یهودیت - نوشته شده است که برای بحث در مورد معنا و مفاهیم اصل آسیب پذیری در سنت های مربوطه خود گردآوری شده اند.

With the advance of biomedicine, certain individuals and groups are vulnerable because of their incapacities to defend themselves. The International Bioethics Committee as a UNESCO working group has for the last several years dedicated to deepen this principle of human vulnerability and personal integrity. This book serves to supplement this effort with a religious perspective given a great number of the world’s population is affiliated with some religious traditions. While there is diversity within each of these traditions, all of them carry in them the mission to protect the weak, the underprivileged, and the poor. Thus, here presented is a collection of papers written by bioethics experts from six major world religions—Buddhism, Christianity, Confucianism, Hinduism, Islam and Judaism—who were gathered to discuss the meaning and implications of the principle of vulnerability in their respective traditions.