Religious Faith of the Chinese

این کتاب به طور جامع ایمان دینی در چین را از منظر فلسفه فرهنگی و تاریخ فرهنگی بررسی می‌کند. این کتاب معانی اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و معنوی ادیان را بررسی می‌کند، تحولات تاریخی آنها و تغییرات پارادایم مرتبط را دنبال می‌کند. همچنین ویژگی‌های مذاهب محلی این کشور و روند بومی‌شدن ادیان جهانی را تحلیل می‌کند و همزیستی مسالمت‌آمیز و تلاقی هماهنگ ادیان متعدد در زندگی معنوی چین را توصیف می‌کند و رنگ‌های پر جنب و جوش و متنوع فرهنگ مذهبی آن را آشکار می‌کند. این کتاب با بررسی کارکردهای اجتماعی و فرهنگی این ادیان در جامعه معاصر چین، آمیختگی غنی و پیچیده ایمان مذهبی، روحیه فرهنگی و گرایش ملی را در میان مردم چین نشان می دهد.

This book comprehensively examines religious faith in China from the perspective of cultural philosophy and cultural history. It explores the social, political, cultural and spiritual meanings of religions, tracing their historical development and related paradigm shifts. It also analyzes the characteristics of the country’s local religions and the process of indigenization of world religions, and describes the peaceful co-existence and harmonious confluence of multiple religions in Chinese spiritual life, revealing the vibrant and diverse colors of its religious culture. Examining these religions’ social and cultural functions in contemporary Chinese society, the book demonstrates the rich and complex intertwinement of religious faith, cultural spirit and national disposition among the Chinese people.