Religionsphilosophie als Perspektive: Eine neue Deutung von Wirklichkeit und Wahrheit

فلسفه دین دیدگاهی مرکزی در مورد فلسفه به عنوان یک کل ارائه می دهد. در این منظر خود دین و از طریق آن واقعیت و حقیقت تفسیر فلسفی می شود. فلسفه به پرسش‌های نظام‌مند دین با تلاشی بازتابی پاسخ می‌دهد، کتاب دو هدف اصلی دارد: اول اینکه فلسفه دین را از موقعیت حاشیه‌ای به مرکز فلسفه منتقل می‌کند: فلسفه دین در درجه اول فلسفه است. ثانیاً، فضایی به این شکل ایجاد می‌شود که در آن تأملی در دین امکان‌پذیر است، که مستقل از پژوهش‌های مذهبی یا محدود فرهنگی، به اصل دین نزدیک‌تر می‌شود. دین هم برای تصویر انسان و هم برای نظم اجتماعی نیرویی سازنده است.

Die Religionsphilosophie bietet eine zentrale Perspektive auf die Philosophie als ganze. In dieser Perspektive werden die Religion selbst und durch sie Wirklichkeit und Wahrheit philosophisch gedeutet. Auf systematische Fragen der Religion antwortet die Philosophie mit reflexiver Anstrengung.Das Buch verfolgt insbesondere zwei Absichten: Erstens rückt es die Religionsphilosophie von einer randständigen Position ins Zentrum der Philosophie: Religionsphilosophie ist zuallererst Philosophie. Zweitens wird auf diese Weise ein Raum geschaffen, in dem eine Reflexion von Religion möglich ist, die, unabhängig von konfessionell eingeschränkter oder kulturell eingeengter Forschung, dem Wesen der Religion näher kommt. Die Religion ist sowohl für das Menschenbild als auch für die Gesellschaftsordnung eine prägende Kraft.