Religion, Menschenrechte und Menschenrechtspolitik

60 سال پس از اعلامیه جهانی حقوق بشر، حقوق بشر هنوز در این دنیا امری طبیعی نیست. در حال حاضر، به نظر می رسد اعتبار فرافرهنگی حقوق بشر مورد سوال خاصی باشد. دین و مذاهب غالباً در مرکز این تعارض قرار دارند که با ابزارهای فلسفی و سیاسی انجام می شود. این جلد در مورد پتانسیل ادیان برای تقویت یا تضعیف مفهوم حقوق بشر می پرسد. مشارکت‌ها بینش‌های جدیدی را در مورد فرآیندهای میانجی‌گری تاریخی و فعلی بین دین و حقوق بشر در مسیحیت و سایر ادیان جهان مانند اسلام، هندوئیسم و ​​کنفوسیوس ارائه می‌کنند. علاوه بر این، او برای اولین بار مجموعه ای از مطالعات موردی تجربی را ارائه می دهد که نشان می دهد تا چه حد ادیان، به عنوان بازیگران سیاسی، خود در سیاست های مرتبط با حقوق بشر مشارکت می کنند. ارتباط بین دین و حقوق بشر دارای قدرت سیاسی واقعی است.

60 Jahre nach der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte sind Menschenrechte auf dieser Welt nach wie vor keine Selbstverständlichkeit. Derzeit scheint vor allem die transkulturelle Geltung der Menschenrechte in Frage zu stehen. Im Zentrum dieses mit philosophischen und politischen Mitteln ausgetragenen Konflikts stehen vielfach Religion und Religionen. Der Band fragt nach dem Potential von Religionen zur Stärkung oder Schwächung des Menschenrechtsgedankens. Die Beiträge liefern neue Einsichten in die historischen und aktuellen Vermittlungsprozesse zwischen Religion und Menschenrechten im Christentum und in anderen Weltreligionen wie Islam, Hinduismus und Konfuzianismus. Außerdem präsentiert er erstmals eine Reihe von empirischen Fallstudien, die zeigen, in welch überraschendem Maße Religionen als politische Akteure selbst menschenrechtsrelevante Politik betreiben. Dem Zusammenhang von Religion und Menschenrechten eignet eine reale politische Kraft.