Relatos triquis. Nato ne güendu yio

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 42 
زبان: Indigenous 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 31,000

نویسنده: Ildefonso Maya Hernández (همکار) و همکاران.
ناشر: SEP-CNCA-General Directorate of Popular and Indigenous Cultures
سریال: Languages ​​of Mexico
تاریخ انتشار: 2002< br/>تعداد صفحات: 84
زبان: دو زبانه (Trique / اسپانیایی) Triquis در غرب ایالت Oaxaca، در شهرها یافت می شوند. از سن آندرس چیکاهواکستلا و سانتو دومینگو دل استادو، ناحیه پوتلا. San Martín Itunyoso و San José Xochixtlán، منطقه Tlaxiaco; سن خوان و سن میگل کوپالا، از ناحیه Juxtlahuaca. در منطقه ای کوهستانی با دسترسی سخت. در حال حاضر تخمین زده می شود که 15000 سخنور به زبان تریکی وجود دارد، زبانی که به طور مختصر و قوی جهان بینی یکی از غنی ترین مردم مکزیک از نظر فرهنگی را بیان می کند.
مکزیک کشوری است که بیشترین جمعیت بومی را دارد. علاوه بر اسپانیایی، 62 زبان بومی در قاره آمریکا صحبت می شود، به همین دلیل است که این مجموعه تحقیقات، نجات و انتشار اهمیت زبان های بومی را ترویج می کند: Triqui، Purépecha، Rarámuri، Mixtec، Otomí و غیره. در حال حاضر این مجموعه 22 داستان دوزبانه بومی را ادغام می کند.

Author: Ildefonso Maya Hernández (Coautor) et al.
Publisher: SEP-CNCA-Dirección General de Culturas Populares e Indígenas
Series: Lenguas de México
Publication date: 2002
Number of pages: 84
Language: Bilingual (Trique / Spanish) Los triquis se encuentran en el oeste del Estado de Oaxaca, en las localidades de San Andrés Chicahuaxtla y Santo Domingo del Estado, distrito de Putla; San Martín Itunyoso y San José Xochixtlán, distrito de Tlaxiaco; San Juan y San Miguel Copala, del Distrito de Juxtlahuaca; en una región montañosa de difícil acceso. En la actualidad se estima que hay 15000 hablantes de la lengua triqui, lengua tonal que expresa de manera breve y contundente la cosmovisión de uno de los pueblos de mayor riqueza cultural de México.
México es el país con mayor población indígena en el continente americano en él se hablan, además del español, 62 lenguas indígenas, por ello esta colección promueve la investigación, rescate y difusión sobre la importancia de las lenguas indígenas: triqui, purépecha, rarámuri, mixteco, otomí, etcétera. Actualmente esta colección integra 22 relatos indígenas bilingües.