Regionale Konflikte im Südchinesischen Meer: Ein Überblick

وضعیت حقوق حاکمیتی بر گروه‌های جزیره پاراسل و اسپراتلی از پایان جنگ جهانی دوم نامشخص بوده است. اما در چند دهه اخیر این اختلاف گاهی به جنگ تبدیل شده و منطقه به تدریج نظامی شده است. این را می‌توان به‌ویژه به منافع اقتصادی، داخلی و ژئوپلیتیکی طرف‌های درگیر نسبت داد، که این ضروری در یک نمای کلی تحلیل می‌کند. اگرچه این منطقه توسط چین به عنوان یک حوزه نفوذ واقعی ادعا می شود، ایالات متحده در تلاش است با محوریت خود در آسیا، کشتیرانی رایگان و منافع کشورهای ناتوان آسه آن را نمایندگی کند. علاوه بر مناقشه منطقه‌ای، این مناقشه حاکی از یک بعد ژئوپلیتیکی در مبارزه برای برتری بین دو هژمون است.

Bereits seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist der Status der Souveränitätsrechte über die Paracel- und Spratly-Inselgruppen ungeklärt. Doch in den letzten Jahrzehnten wurde der Disput mitunter kriegerisch ausgetragen und die Region sukzessiv militarisiert. Dies lässt sich insbesondere auf die wirtschaftlichen, innenpolitischen und geopolitischen Interessen der Konfliktparteien zurückführen, die dieses essential in einem Überblick analysiert. Wiewohl die Region von China als genuiner Einflussbereich reklamiert wird, versuchen die USA mit ihrem pivot to Asia ihrerseits die freie Seefahrt und die Interessen der ohnmächtigen ASEAN-Staaten zu vertreten. Nebst dem regionalen Konflikt impliziert die Auseinandersetzung infolgedessen eine geopolitische Dimension im Kampf um Suprematie zwischen den beiden Hegemonen.