Regeneration und nachhaltige Landnutzung: Konzepte für belastete Regionen

تحلیل دقیق آلودگی محیطی و وضعیت کاربری زمین در منطقه مدل لایپزیگ-هاله-بیترفلد اساس این کتاب را تشکیل می دهد. علاوه بر ارزیابی پتانسیل خطر آلاینده ها در خاک و آب، فرآیندهای بازسازی در مناطق آسیب دیده جنگل و در زمین های کشاورزی آیش توضیح داده شده است. بر این اساس، یک کلید ارزیابی تا حد زیادی قابل انتقال ارائه شده است که نشان می دهد تا چه حد ادعاهای همپوشانی منافع کاربران مختلف (کشاورزی و جنگلداری، معدن، مدیریت آب، حفاظت از طبیعت، تفریحات محلی و غیره) مسئول بهره برداری بیش از حد و آسیب هستند. به مناظر در پایان، استراتژی‌هایی برای استفاده پایدار از زمین در مناطق آلمان شرقی و اروپای شرقی وجود دارد که عمدتاً با صنعت، معدن و کشاورزی فشرده مشخص می‌شوند.

Die eingehende Analyse der Umweltbelastungen und der Landnutzungssituation in der Modellregion Leipzig-Halle-Bitterfeld bildet die Grundlage dieses Buches. Neben der Einschätzung des Gefährdungspotentials von Schadstoffen in Böden und Gewässern erfolgt eine Beschreibung der Regenerationsprozesse in Waldschadensgebieten und auf brachfallenden Landwirtschaftsflächen. Darauf aufbauend wird ein weitgehend übertragbarer Bewertungsschlüssel vorgestellt, der zeigt, inwieweit sich überlagernde Ansprüche verschiedener Nutzungsinteressen (Land- und Forstwirtschaft, Bergbau, Wasserwirtschaft, Naturschutz, Naherholung etc.) für die Übernutzung und Schädigung von Landschaften verantwortlich sind. Am Schluß stehen Strategien für eine nachhaltige Landnutzung in den über weite Strecken von Industrie, Bergbau und Intensivagrarwirtschaft gezeichneten Regionen Ostdeutschlands und Osteuropas.