دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Marvin Marcus
سری:
ISBN (شابک) : 0824833066, 9780824833060
ناشر:
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 267
[281]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 Mb
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب Reflections in a Glass Door: Memory and Melancholy in the Personal Writing of Natsume Soseki. به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بازتاب در یک در شیشه ای: خاطره و مالیخولیا در نوشته شخصی ناتسومه سوسکی. نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
درباره ناتسومه سوسکی (1867-1916)، یکی از مشهورترین نویسندگان ژاپنی، مطالب زیادی نوشته شده است. او که عمدتاً به خاطر رمانهایش شناخته میشود، مجموعه بزرگ و متنوعی از نوشتههای شخصی کوتاه (شوهین) را نیز منتشر کرد که مدتها در سایه آثار داستانی او زندگی میکردند. این مقالات که بین سالهای 1907 و 1915 در شینبون آساهی منتشر شد، موزاییکی زندگینامهای جذاب را در بر میگیرد، در حالی که روح دوران میجی و تولد ژاپن مدرن را به تصویر میکشد. ماروین مارکوس در انعکاسهایی در در شیشهای، نمونهای غنی از شاهین سوسکی را به خوانندگان معرفی میکند. نویسنده دوران کودکی خود در توکیو را مرور می کند، خانواده، دوستان و همکارانش را به یاد می آورد و با غم و اندوه در مورد دگرگونی شهرش و محله های قدیمی اش فکر می کند. او به طرز دردناکی دو سال اقامت در لندن را بازگو می کند، جایی که حتی در حالی که با افسردگی شدید دست و پنجه نرم می کرد، خود را در تحقیقات ادبی غوطه ور کرد. یک بیماری مزمن معده باعث میشود که سوسکی در مورد مرگ و میر خود و آنچه به عنوان مصائب روحی ژاپنیهای مدرن میدید فکر کند: خودمحوری و مادیگرایی افسارگسیخته. در سرتاسر او صداها و ژستهای روایی زیادی میپذیرد: شوهر بداخلاق، رماننویس خشمگین، در حال بهبودی، جوینده خرد. مارکوس حافظه و مالیخولیا را به عنوان موضوعات کلیدی در نوشته های شخصی سوسکی معرفی می کند و ارتباط آنها را در داستان های خود برجسته می کند. او روایت سوسکی از خانوادهاش در توکیو را با همسرش، ناتسومه کیوکو، متعادل میکند، که سابقهای مستقیم از زندگی با همسر مشهورش به جا گذاشت. سوسکی صدایی متحرک و قانع کننده در شوین خود ایجاد کرد که اکنون می توان به دلیل مشاهده نافذ و صداقت آنها و همچنین دیدگاه تازه ای که در مورد یکی از غول های ادبی ژاپن ارائه می دهند، فکر کرد و از آن لذت برد.
Much has been written about Natsume Soseki (1867–1916), one of Japan’s most celebrated writers. Known primarily for his novels, he also published a large and diverse body of short personal writings (shohin) that have long lived in the shadow of his fictional works. The essays, which appeared in the Asahi shinbun between 1907 and 1915, comprise a fascinating autobiographical mosaic, while capturing the spirit of the Meiji era and the birth of modern Japan. In Reflections in a Glass Door, Marvin Marcus introduces readers to a rich sampling of Soseki’s shohin. The writer revisits his Tokyo childhood, recalling family, friends, and colleagues and musing wistfully on the transformation of his city and its old neighborhoods. He painfully recounts his two years in London, where he immersed himself in literary research even as he struggled with severe depression. A chronic stomach ailment causes Soseki to reflect on his own mortality and what he saw as the spiritual afflictions of modern Japanese: rampant egocentrism and materialism. Throughout he adopts a number of narrative voices and poses: the peevish husband, the harried novelist, the convalescent, the seeker of wisdom. Marcus identifies memory and melancholy as key themes in Soseki’s personal writings and highlights their relevance in his fiction. He balances Soseki’s account of his Tokyo household with that of his wife, Natsume Kyoko, who left a straightforward record of life with her celebrated husband. Soseki crafted a moving and convincing voice in his shohin, which can now be pondered and enjoyed for their penetrating observation and honesty, as well as the fresh perspective they offer on one of Japan’s literary giants.