Refiguring the Archive

تنظیم مجدد آرشیو به یکباره، بحث‌های جدید را در مورد "بایگانی" در آفریقای جنوبی و بین‌المللی بیان می‌کند و مرزهای این بحث‌ها را تغییر می‌دهد. این کتاب متفکران برجسته ای را از طیفی از رشته ها، عمدتاً آفریقای جنوبی، اما تعدادی از کشورهای دیگر، گرد هم می آورد. به طور سنتی آرشیوها به عنوان حفظ خاطره و نگه داری گذشته تلقی می شدند. دست اندرکاران این کتاب این ارتدکس را زیر سوال می برند و راه هایی را که بایگانی ها از طریق آن ها گذشته ها را می سازند، تقدیس می کنند و دفن می کنند، آشکار می کنند. ژاک دریدا (نامی که فوراً در گفتمان روشنفکری در سرتاسر جهان قابل تشخیص است) در مشارکت خود نشان می دهد که چگونه به خاطر سپردن هرگز نمی توان از فراموشی جدا شد و استدلال می کند که آرشیو به جای گذشته درباره آینده است. در مجموع مشارکت‌کنندگان نشان می‌دهند که تفکر درباره آرشیو تا چه اندازه واقعیت‌های جدید و احتمالات جدید را در بر می‌گیرد. این کتاب به ادعای گفتمان آرشیوی که قبلاً وارد نشده بود، اطمینان دارد. این به عنوان یک کتابچه راهنمای اولیه برای زمانی که از قبل شروع شده است عمل می کند.

Refiguring the Archive at once expresses cutting-edge debates on `the archive' in South Africa and internationally, and pushes the boundaries of those debates. It brings together prominent thinkers from a range of disciplines, mainly South Africans but a number from other countries. Traditionally archives have been seen as preserving memory and as holding the past. The contributors to this book question this orthodoxy, unfolding the ways in which archives construct, sanctify, and bury pasts. In his contribution, Jacques Derrida (an instantly recognisable name in intellectual discourse worldwide) shows how remembering can never be separated from forgetting, and argues that the archive is about the future rather than the past. Collectively the contributors demonstrate the degree to which thinking about archives is embracing new realities and new possibilities. The book expresses a confidence in claiming for archival discourse previously unentered terrains. It serves as an early manual for a time that has already begun.