Recycling

موضوع باید به منطقه مرزی مدیریت مواد منتهی شود که به دلیل رویدادهای سیاسی فعلی برای شرکت اهمیت فزاینده ای پیدا می کند. طبیعتاً در یک جامعه بازارمحور، محصول قابل فروش هدف همه تلاش ها و دستاوردها است. تمرکز بر تولید و فروش است، سایر زمینه ها ضروری تلقی می شوند، در حالی که حوزه دفع در داخل شرکت در ابتدا مورد توجه خاصی قرار نمی گیرد. با افزایش کمال تکنولوژیکی و کنترل مالی فروش محصول، تهیه کالا برای پوشش تقاضا به طور ناگهانی به پس‌زمینه می‌رود - واژه‌هایی مانند وحشت مصرف‌کننده، جامعه ضایعات و غیره مشخصه تغییر هستند - و دیگر مسئله کیفیت تولید وجود ندارد. از محصول، برنده یک بعد جدید است. این جایگزینی را برای شرکت نشان می دهد که کیفیت محصول چندان مهم نیست زیرا نیازهای اساسی برآورده می شود، بلکه کیفیت تولید مهم است، به طوری که آسیب کمتر از منفعت برآوردن نیازها باقی می ماند. این ملاحظات شرکت را وادار می کند تا یک بخش از وجود خود را در تجزیه و تحلیل هزینه و درآمد، یعنی حفاظت از محیط زیست با حوزه های آلودگی هوا و آب، دفع زباله و بازیافت مواد در گردش از هوا، آب و زباله، لحاظ کند. بازیافت مواد بدون پسماند با فرآیند تولید بدون آسیب زیست محیطی هیچ مشکل مکان یابی یا تبلیغات منفی در آینده نخواهد داشت و بنابراین در بازار مورد علاقه قرار خواهد گرفت.

Das Thema soll in einen Grenzbereich der Materialwirtschaft führen, der durch die tagespolitischen Ereignisse immer größere Bedeutung für die Unternehmung gewinnt. Naturgemäß ist in einer marktorientierten Gesellschaft das verkaufs­ fähige Produkt da~ Objekt aller Anstrengungen und Leistungen. Produktion und Verkauf stehen im Blickpunkt, andere Bereiche werden als notwendig be­ trachtet, während das Gebiet der Entsorgung innerhalb der Unternehmung zu­ nächst ohne besondere Beachtung bleibt. Mit zunehmender technologischer Perfektion, finanzwirtschaftlicher Beherrschung des Produktabsatzes rückt die Güterbereitstellung zur Deckung des Bedarfs plötzlich in den Hintergrund - Schlagworte wie Konsumterror, Abfallgesell­ schaft u. ä. kennzeichnen den Wandel - und die Frage nach der Qualität der Produktion, nicht mehr des Produkts, gewinnt eine neue Dimension. Damit wird für die Unternehmung die Alternative aufgezeigt, daß es nicht so sehr auf die Qualität des Produktes ankommt, weil die Grundbedürfnisse befriedigt sind, sondern auf die Qualität der Produktion, damit die Beeinträchtigung kleiner bleibe als der Nutzen der Bedarfsbefriedigung. Diese Überlegungen zwingen die Unternehmung, einen Sektor ihrer Existenz sowohl in die Kosten- als auch in die Erlösbetrachtung einzubeziehen, nämlich den Umweltschutz mit seinen Be­ reichen Luft- und Wasserbelastung, Abfallbeseitigung sowie Rückgewinnung von Kreislaufstoffen aus der Luft, dem Wasser und den Abfällen. Eine Materialverwertung ohne Reststoffe mit einem Produktionsverfahren ohne Umweltbeeinträchtigung wird in der Zukunft keine Standortprobleme, keine negative Publizität kennen und im Markt dadurch begünstigt sein.