Recovery im psychiatrischen Wohnheim: Chancen und Grenzen des Konzepts bei Menschen mit einer schizophrenen Erkrankung

بازیابی یک رویکرد کل نگر و معنادار است و به همه عوامل داخلی و خارجی که به سلامت و کیفیت زندگی افراد مبتلا به اسکیزوفرنی کمک می کند اشاره دارد.
این رویکرد بر اساس فرمول "HOPE - POWER - SENSE ( Amering) و بر قدرت خود درمانی افرادی که از اسکیزوفرنی رنج می برند به میزان بسیار بیشتری نسبت به آنچه قبلاً با درک بیشتر بیماری محور بود، تمرکز می کند. این افراد آسیب دیده و همراهان آنها را تشویق می کند تا در مسیر توانمندسازی شخصی قدم بگذارند.
پس از معرفی دقیق اجزای مختلف مفهوم بهبودی، فرصت ها و محدودیت های آن در خانه مسکونی روانپزشکی، هر دو با توجه به ساختارهای اجتماعی مورد بحث قرار می گیرد. و همچنین در شرایط خود خوابگاه.

Recovery ist ein ganzheitlicher, sinnstiftender Ansatz und bezieht sich auf alle internen und externen Faktoren, die zu Gesundheit und Lebensqualität von Menschen beitragen, die an Schizophrenie erkrankt sind.
Der Ansatz beruht auf der Formel „HOFFNUNG – MACHT – SINN“ (Amering) und nimmt die Selbstheilungskräfte von an Schizophrenie erkrankten Menschen in deutlich größerem Maße in den Fokus, als das zuvor bei einem eher krankheitszentrierten Verständnis der Fall war. Dadurch werden Betroffene und ihre Begleiter ermutigt, sich auf einen Weg des persönlichen Empowerments zu begeben.
Nach einer detaillierten Einführung in die unterschiedlichen Bestandteile des Recovery – Konzepts werden seine Chancen und Grenzen im psychiatrischen Wohnheim erörtert, sowohl im Hinblick auf gesellschaftliche Strukturen als auch auf Bedingungen im Wohnheim selbst.