Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery

چین باستان قبل از قرن پانزدهم در فناوری مکانیکی برجسته بود. ماشین های مبتکرانه متعددی اختراع شد. با این حال، به دلیل مستندات ناقص و از بین رفتن اشیاء تمام شده، اکثر ماشین‌های اصلی قابل تأیید نیستند و بسیاری از اختراعات به نسل‌های بعدی منتقل نشدند. این کتاب، بر اساس تجربیات پژوهشی و آموزشی نویسنده در 20 سال گذشته، به ارائه یک روش ابتکاری در زمینه تاریخ نگاری مکانیکی برای طراحی بازسازی سیستماتیک ماشین های چینی باستانی که در زمان گم شده اند اختصاص دارد. هدف آن تولید تمام مفاهیم طراحی ممکن ماشین های گم شده است. اگر مشخصات طراحی تعریف شده و/یا نتیجه‌گیری شده، ویژگی‌های توپولوژیکی، و الزامات و محدودیت‌های علامت امکان‌پذیر باشد، یکی از طرح‌های بازسازی حاصل باید طرح اصلی باشد. چنین رویکردی ابزار منطقی را برای مورخان در مهندسی مکانیک و فناوری باستان فراهم می‌کند تا طرح‌های اصلی احتمالی را بر اساس بایگانی‌های تاریخی اثبات‌شده بیشتر شناسایی کنند. اما این اثر به اعتبار آثار ادبی تاریخی نخواهد پرداخت. فرض می‌کند که ماشین‌های گمشده وجود داشته‌اند، و تلاش می‌کند امکان‌پذیری بازسازی طرح‌های گمشده را نشان دهد. کتاب به گونه ای تنظیم شده است که می توان از آن برای آموزش، تحقیق یا خودآموزی استفاده کرد. فصل 1 مطالعه، طبقه بندی و فرآیند طراحی بازسازی ماشین آلات قدیمی را معرفی می کند.

Ancient China was outstanding in mechanical technology before the 15th century. Numerous ingenious machines were invented. However, due to incomplete documentation and loss of finished objects, most of the original machines cannot be verified and many of the inventions did not pass down to later generations. This book, based on the author’s research and teaching experiences over the last 20 years, is devoted to presenting an innovative methodology in the area of mechanical historiography for the systematic reconstruction design of ancient Chinese machines that have been lost to time. Its purpose is to generate all possible design concepts of lost machines. If the defined and/or concluded design specifications, topological characteristics, and - sign requirements and constraints are feasible, one of the resulting rec- struction designs should be the original design. Such an approach provides a logical tool for historians in ancient mechanical engineering and techn- ogy to further identify the possible original designs according to proven historical archives. However, this work will not deal with the credibility of historical literary works. It supposes that the lost machines existed, and tries to demonstrate the feasibility of reconstructing the lost designs. The book is organized in such a way that it can be used for teaching, research or self-study. Chapter 1 introduces the study, classifications, and process for the reconstruction design of ancient machinery.