Reclaiming Migrant Motherhood: Identity, Belonging, and Displacement in a Global Context

چشم انداز جهانی مملو از گذرگاه های مرزی است که می تواند به ویژه برای زنان آواره با کودکان در کنار هم خطرناک باشد. این مادران اغلب با موقعیت‌های قانونی مختلفشان مانند پناهندگی، مهاجر، مهاجر، اجباری یا داوطلبانه توصیف می‌شوند، اما تجربیات زندگی‌شان پیچیده‌تر از یک برچسب واحد است. «بازیابی مادری مهاجر» به ادبیات، فیلم و تحقیقات قوم‌نگاری اصلی درباره تجربیات زندگی مادران آواره نگاه می‌کند. این جلد زمینه بحران جهانی پناهندگان، مهاجرت اجباری، و اسکان مجدد را به عنوان پس‌زمینه‌ای برای بازنمایی و توسعه هویت زنان آواره که مادر هستند، در نظر می‌گیرد.

این کتاب که در مطالعات مادری قرار دارد، در تقاطع بین رشته ای ادبیات، زندگی نویسی، جنسیت، (مهاجرت)، پناهندگی، و مطالعات فرهنگی قرار دارد. مشارکت‌کنندگان داستان‌های ادبی، خاطرات و ادبیات کودکان را توسط اوشن وونگ، نادیفا محمد، لیلا هالابی، سوزان مودی دراج، تری فریش، تانها لای، بیچ مین نگوین، جولی اوتسوکا، وی. وی. این کتاب همچنین تحقیقات قوم‌نگاری، نوشتن خلاقانه و فیلم‌های مرتبط با مطالعات پناهندگان را بررسی می‌کند. گذرگاه‌های مرزی مورد بحث در این جلد اغلب فیزیکی هستند و داستان‌هایی از افغانستان، سوریه، ویتنام، ژاپن، عراق، کانادا، یونان، سومالی، فلسطین، سری‌لانکا و آمریکا در آن وجود دارد. مرزهایی که مادران آواره با آن روبرو هستند از طریق چارچوب های پسااستعماری، ناسیونالیسم، فمینیسم، و مطالعات دیاسپورا بررسی می شوند.

The global landscape is dotted with border crossings that can be particularly perilous for displaced women with children in tow. These mothers are often described by their various legal statuses like refugee, migrant, immigrant, forced, or voluntary, but their lived experiences are more complex than a single label. Reclaiming Migrant Motherhood looks at literature, film, and original ethnographic research about the lived experiences of displaced mothers. This volume considers the context of the global refugee crisis, forced migration, and resettlement as backdrops for the representations and identity development of displaced women who mother.

Situated within motherhood studies, this book is at the interdisciplinary intersection of literature, life writing, gender, (im)migration, refugee, and cultural studies. Contributors examine literary fiction, memoirs, and children’s literature by Ocean Vuong, Nadifa Mohamed, Laila Halaby, Susan Muaddi Darraj, Terry Farish, Thannha Lai, Bich Minh Nguyen, Julie Otsuka, V. V. Ganeshananthan, Shankari Chandran, and Mary Anne Mohanraj. The book also explores ethnographic research, creative writing, and film related to refugee studies. The border-crossings discussed in the volume are often physical, with stories from Afghanistan, Syria, Vietnam, Japan, Iraq, Canada, Greece, Somalia, Palestine, Sri Lanka, and America. The borders that displaced mothers face are examined through frameworks of postcolonialism, nationalism, feminism, and diaspora studies.