Recht in der Unternehmenspraxis: Was Manager und Geschäftsführer wissen müssen

هرکسی که مسئولیت مدیریتی در یک شرکت یا شرکت تجاری دارد، باید بارها و بارها با مسائل حقوقی از انواع مختلف در تجارت روزمره سر و کار داشته باشد. اندازه شرکت در اینجا نقش تعیین کننده ای ندارد. با توجه به روابط حقوقی متنوع (به عنوان مثال با کارکنان، مشتریان، تامین کنندگان، بانک ها) که در هر مورد باید رعایت شود، خطر بزرگی برای از دست دادن مسیر یک منطقه یا آن وجود دارد. به ویژه در زندگی اقتصادی، تعداد زیادی مقررات حقوقی مختلف وجود دارد که برخی از آنها مکمل یا همپوشانی یکدیگر هستند. برای غیر وکیل، پرداختن به این امر با این واقعیت دشوارتر می شود که استانداردهای مربوطه را می توان در قوانین مختلف یافت. این کتاب مروری بر مشکلات حقوقی احتمالی در زندگی تجاری می دهد و به جلوگیری یا حل آنها از قبل کمک می کند. نمونه هایی از منابع خطا با استفاده از مطالعات موردی نشان داده شده و قراردادهای نمونه ارائه شده است. با توجه به گستردگی قابل توجه موضوع، فقط می تواند یک مرور کلی باشد که در یک وضعیت حقوقی مشکل ساز در موارد فردی، مشاوره حقوقی صالح را زائد نمی کند. خواندن این به شما این امکان را می دهد که به موقع تضادهای احتمالی را شناسایی کنید و به عنوان مثال، هنگام تنظیم یک قرارداد، راه حل معقولی پیدا کنید.

Wer in einem Unternehmen oder Gewerbebetrieb Führungsverantwortung trägt, muss sich im täglichen Geschäft immer wieder mit rechtlichen Fragestellungen von unter­ schiedlicher Natur beschäftigen. Dabei spielt die Größe des Betriebes keine ausschlagge­ bende Rolle. Aufgrund der mannigfachen rechtlichen Beziehungen (zum Beispiel zu Ar­ beitnehmern, Kunden, Zulieferern, Banken), die es jeweils zu beachten gilt, ist die Ge­ fahr groß, in dem einen oder anderen Gebiet den Überblick zu verlieren. Gerade im Wirtschaftsleben gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen gesetzlichen Regelungen, die sich teilweise ergänzen oder überschneiden. Für den Nicht-Juristen wird der Umgang hiermit dadurch erschwert, dass sich die jeweils relevanten Normen in verschiedenen Gesetzen wiederfinden. Dieses Buch gibt einen Überblick über die möglichen rechtlichen Probleme im Ge­ schäftsleben und hilft, diese bereits im Vorfeld zu vermeiden bzw. zu lösen. Exempla­ risch werden anband von Fallbeispielen Fehlerquellen aufgezeigt sowie Vertragsmuster geliefert. Aufgrund des erheblichen Umfangs der Materie kann es sich nur um einen Überblick handeln, der eine kompetente Rechtsberatung bei einer problematischen Rechtslage im Einzelfall nicht entbehrlich macht. Die Lektüre wird Sie in die Lage ver­ setzen, potenzielle Konflikte rechtzeitig zu erkennen und, beispielsweise im Rahmen der Vertragsgestaltung, einer sinnvollen Lösung zuzufiihren.