دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1 نویسندگان: Harold Somers (auth.), Michael Carl, Andy Way (eds.) سری: Text, Speech and Language Technology 21 ISBN (شابک) : 9781402014017, 9789401001816 ناشر: Springer Netherlands سال نشر: 2003 تعداد صفحات: 502 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 11 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب پیشرفت های اخیر در ترجمه ماشینی مبتنی بر مثال: ترجمه زبان و زبان شناسی، زبان شناسی محاسباتی، هوش مصنوعی (شامل رباتیک)، ترجمه
در صورت تبدیل فایل کتاب Recent Advances in Example-Based Machine Translation به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پیشرفت های اخیر در ترجمه ماشینی مبتنی بر مثال نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
پیشرفتهای اخیر در ترجمه ماشینی مبتنی بر مثال برای محققان و توسعهدهندگان برنامه در زمینه ترجمه ماشینی و بهویژه ترجمه ماشینی مبتنی بر مثال، پردازش متن دوزبانه و بین زبانی مرتبط است. بازیابی اطلاعات. این کتاب همچنین مورد توجه فنشناسان ترجمه و متخصصان بومیسازی است.
پیشرفتهای اخیر در ترجمه ماشینی مبتنی بر مثال یک جای خالی را پر میکند، زیرا این اولین کتابی است که به موضوع EBMT میپردازد. عمیق. این یک نمای کلی از تکنیک های EBMT ارائه می دهد و ساختار منسجمی را ارائه می دهد که در آن تمام جنبه های EBMT تعبیه شده است. مشارکت های آن توسط محققان قدیمی در زمینه MT به طور کلی و EBMT به طور خاص نوشته شده است. این کتاب را می توان در دوره های تحصیلات تکمیلی ترجمه ماشینی و NLP آماری استفاده کرد.
Recent Advances in Example-Based Machine Translation is of relevance to researchers and program developers in the field of Machine Translation and especially Example-Based Machine Translation, bilingual text processing and cross-linguistic information retrieval. It is also of interest to translation technologists and localisation professionals.
Recent Advances in Example-Based Machine Translation fills a void, because it is the first book to tackle the issue of EBMT in depth. It gives a state-of-the-art overview of EBMT techniques and provides a coherent structure in which all aspects of EBMT are embedded. Its contributions are written by long-standing researchers in the field of MT in general, and EBMT in particular. This book can be used in graduate-level courses in machine translation and statistical NLP.
Front Matter....Pages i-xxxi
Front Matter....Pages 1-1
An Overview of EBMT....Pages 3-57
What is Example-Based Machine Translation?....Pages 59-81
EBMT in a Controlled Environment....Pages 83-114
EBMT Seen as Case-Based Reasoning....Pages 115-153
Front Matter....Pages 155-155
Formalizing Translation Memory....Pages 157-188
An Example-Based Machine Translation System Using DP-Matching Between Word Sequences....Pages 189-209
A Hybrid Rule and Example-Based Method for Machine Translation....Pages 211-224
EBMT of POS-Tagged Sentences by Recursive Division Via Inductive Learning....Pages 225-252
Front Matter....Pages 253-253
Learning Translation Templates from Bilingual Translation Examples....Pages 255-286
Clustered Transfer Rule Induction for Example-Based Translation....Pages 287-305
Translation Patterns, Linguistic Knowledge and Complexity in an Approach to EBMT....Pages 307-338
Inducing Translation Grammars from Bracketed Alignments....Pages 339-361
Front Matter....Pages 363-363
Extracting Translation Knowledge from Parallel Corpora....Pages 365-395
Finding Translation Patterns from Paired Source and Target Dependency Structures....Pages 397-420
A Best-First Alignment Algorithm for Automatic Extraction of Transfer Mappings from Bilingua Corpora....Pages 421-442
Translating with Examples: The LFG-DOT Models of Translation....Pages 443-472
Back Matter....Pages 473-483