Rebels Against the Raj: Western Fighters for India’s Freedom

تاریخ خارق‌العاده مقاومت و نبرد برای استقلال هند از راماچاندرا گوها.

شورش علیه راج می‌گوید: داستان شناخته شده هفت نفر که تصمیم گرفتند برای کشوری غیر از کشور خود مبارزه کنند: خارجی هایی به هند که در اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم برای پیوستن به جنبش آزادی که برای استقلال می جنگند وارد شدند.

از این هفت نفر، چهار نفر بریتانیایی، دو آمریکایی و یک ایرلندی بودند. چهار مرد، سه زن. قبل و بعد از زندان یا تبعید، آنها کارهای برجسته و پیشگامی در زمینه های مختلف انجام دادند: روزنامه نگاری، اصلاحات اجتماعی، آموزش، کشاورزی ارگانیک، محیط زیست.

این کتاب داستان های آنها را بازگو می کند، هر یک از مرتدین با انگیزه ایده آلیسم و فداکاری واقعی؛ هر یک به گاندی متصل بودند، هرچند برخی به عنوان شرکایی که دیگران در نظرات او خشم بی پایان یافتند. هر یک از آنها به احتمال زیاد به دلیل مقاومت خود با مجازات زندان روبرو می شوند و احتمالاً در هند زندگی می کنند و می میرند. هر یک از آنها تأثیر عمیقی بر منطقه ای که در آن کار می کردند بر جای می گذارد، میراث آنها از طریق مؤسساتی که تأسیس کردند و نسل ها و افرادی که از آنها الهام گرفته اند ادامه می یابد.

از طریق زندگی های درهم تنیده، که به طرز شگفت انگیزی توسط یکی از بهترین های جهان روایت شده است. مورخان، ما به بینش عمیقی در مورد روابط بین هند و غرب، و داستان هند به عنوان کشوری که در جستجوی هویت و آزادی خود فراتر از حکومت استعماری بریتانیا است، می رسیم.

An extraordinary history of resistance and the fight for Indian independence from Ramachandra Guha.

Rebels Against the Raj tells the little-known story of seven people who chose to struggle for a country other than their own: foreigners to India who across the late 19th to late 20th century arrived to join the freedom movement fighting for independence.

Of the seven, four were British, two American, and one Irish. Four men, three women. Before and after being jailed or deported they did remarkable and pioneering work in a variety of fields: journalism, social reform, education, organic agriculture, environmentalism.

This book tells their stories, each renegade motivated by idealism and genuine sacrifice; each connected to Gandhi, though some as acolytes where others found endless infuriation in his views; each understanding they would likely face prison sentences for their resistance, and likely live and die in India; each one leaving a profound impact on the region in which they worked, their legacies continuing through the institutions they founded and the generations and individuals they inspired.

Through the entwined lives, wonderfully told by one of the world’s finest historians, we reach deep insights into relations between India and the West, and India’s story as a country searching for its identity and liberty beyond British colonial rule.