دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Reading the voice: Native American oral poetry on the page
دانلود کتاب خواندن صدا: شعر شفاهی بومیان آمریکا در صفحه
مشخصات کتاب
Reading the voice: Native American oral poetry on the page
ویرایش:
نویسندگان: Paul G. Zolbrod
سری:
ISBN (شابک) : 0874804574, 9780874804577
ناشر: University of Utah Press
سال نشر: 1995
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 380 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 46,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Reading the voice: Native American oral poetry on the page به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خواندن صدا: شعر شفاهی بومیان آمریکا در صفحه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب خواندن صدا: شعر شفاهی بومیان آمریکا در صفحه
"این کتابی در مورد شعر است: در مورد زیربنای مقدس آن، حضور گسترده آن در زندگی روزمره، و ضرورت آن برای جامعه انسانی. Reading the Voice به بررسی اهمیت ماندگار شعر در میان بومیان آمریکا از دوران باستان تا امروز می پردازد. همچنین به دنبال ارتباط بین شیوه ای کهن قبیله ای برای ساختن و اشاعه شعر و وسایل چاپی یا الکترونیکی جدیدتر». پل زویبرود با تکیه بر سال ها تجربه با خوانندگان و داستان نویسان سنکا و ناواهو، چارچوبی مقدماتی برای قدردانی از آنچه می توان اولین ادبیات آمریکا نامید و برای ارزیابی مجدد میراث ادبی غرب ارائه می دهد. آشتی دادن جریان اصلی آمریکا با ریشه های عمیق شاعرانه یک گذشته بومی نانوشته، و شاید حتی با ریشه های عمیق اروپایی سنت های شعری خود." اما برای انجام این کار به طور موثر، خوانندگان باید ابتدا فرضیات مربوط به اینکه شعر و ادبیات واقعا چیست را بازبینی کنند. "کسانی که به چاپ "ادبیات" بومیان آمریکا می آیند باید این کار را با آگاهی از صداهای پویای گفتار و آواز با "خواندن صدا" انجام دهند، به جای اینکه صرفاً به یک صفحه کاغذ بی صدا پر از نمادهای الفبایی نگاه کنند. چیزهای زیادی برای هنر کلامی مردم بومی که فرهنگ های چاپی از منظری بیگانه به آنها می پردازند ضروری است را از دست می دهیم."
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
"This is a book about poetry: about its sacred underpinnings, its broad presence in everyday life, and its necessity to the human community. Reading the Voice examines poetry's abiding importance among Native Americans from ancient times to the present. It also seeks connections between an ancient tribal way of making and diffusing poetry and more recent print-oriented or electronic means." "Drawing on years of experience with Seneca and Navajo singers and storytellers, Paul Zoibrod offers an introductory framework for appreciating what can be called America's first literature and for reevaluating the Western literary heritage. He states, "I consider this work a tentative first step in reconciling mainstream America with the deep poetic roots of an unwritten aboriginal past, and perhaps even with the deeper European roots of its own poetic traditions." To do so effectively, however, readers must first reexamine assumptions about what poetry and literature really are." "Those who come to Native American "literature" in print must do so conscious of the dynamic sounds of speech and song by "reading the voice," instead of merely looking at a silent sheet of paper full of alphabetical symbols. By doing otherwise we stand to miss much that is essential to the verbal art of indigenous peoples whom print cultures approach from an alien perspective."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
