دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Nele Bemong, Mirjam Truwant, Pieter Vermeulen سری: ISBN (شابک) : 904202352X, 9781435627864 ناشر: Rodopi سال نشر: 2008 تعداد صفحات: 271 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Re-Thinking Europe: Literature and (Trans)National Identity. (Textxet Studies in Comparative Literature) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بازاندیشی اروپا: ادبیات و هویت (فرات) ملی. (مطالعات متن در ادبیات تطبیقی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
«اروپا بازاندیشی» به بررسی جایگاه ایده اروپا در ادبیات و مطالعات ادبی تطبیقی می پردازد. مقالات این مجموعه به گذشته ای می پردازد که در آن اروپا مترادف با سنت صلح و تساهل فراتر از مرزهای ملی شد و وارد گفتگوی انتقادی با زمان حال می شود که در آن اروپا به طور فزاینده ای با تاریخ ظلم و خشونت همراه شده است. . مقالات مختلف با هم نشان می دهند که چگونه ایده اروپا را نمی توان جدا از تنش بین منطقه ای و جهانی، بین ملی گرایی و کثرت گرایی در نظر گرفت و بنابراین می تواند به عنوان فرصتی برای هویتی فراتر از مرزهای ملی یا قومی تجدید نظر شود. این جلد که گفتمانهای معاصر را در مورد هویت ترکیبی، پسااستعماری و فراملی درگیر میکند، نشان میدهد که چگونه ادبیات میتواند هم بهعنوان ابزاری حیاتی برای جعل هویتهای جدید و هم بهعنوان یک قدرت برانداز چنین تلاشهایی برای شکلگیری هویت عمل کند. مانند اروپا، همیشه با تنش بین ادغام و مقاومت مشخص شده است. این کتاب مورد توجه دانشجویان و دانش پژوهان ادبیات مدرن، ادبیات تطبیقی و مطالعات اروپایی و همچنین افرادی که به حافظه فرهنگی و رابطه بین ادبیات و هویت فرهنگی توجه دارند، خواهد بود.
Re-Thinking Europe sets out to investigate the place of the idea of Europe in literature and comparative literary studies. The essays in this collection turn to the past, in which Europe became synonymous with a tradition of peace and tolerance beyond national borders, and enter into a critical dialogue with the present, in which Europe has increasingly become associated with a history of oppression and violence. The different essays together demonstrate how the idea of Europe cannot be thought apart from the tension between the regional and the global, between nationalism and pluralism, and can therefore be re-thought as an opportunity for an identity beyond national or ethnic borders. Engaging contemporary discourses on hybrid, postcolonial, and transnational identity, this volume shows how literature can function as both a vital tool to forge new identities and a power subversive of such attempts at identity-formation. Like Europe, it is always marked by the tension between integration and resistance. The book will be of interest to students and scholars of modern literature, comparative literature, and European studies, as well as people concerned with cultural memory and the relation between literature and cultural identity.
Re-Thinking Europe......Page 4
Acknowledgements......Page 6
Table of Contents......Page 8
Introduction: Europe, in Comparison......Page 10
PART I: Beyond the Nation? Inter-, Trans-, and Hypernational Identities......Page 22
Europeanism in One Country: August Vermeylen, Paul van Ostaijen, and the International Approach to Nationalism......Page 24
The Histoire anglaise: Towards a Cosmopolitan View of the Other?......Page 36
Global Regionalism......Page 50
Why the World Is Never Enough: Re-Conceptualizing World Literature as a Self-Substitutive Order......Page 62
Translation and Its Role in European Literatures: Some Questions and Answers......Page 84
Th e (Im)Possibilities of a European Literary History: The Case of Flanders......Page 96
PART II: Performing Transnational Identity......Page 112
Re-Thinking Ottoman Empire: East-West Collaboration in Orhan Pamuk’s The White Castle......Page 114
Kader Attia’s Arabesque: Inscribing Islam in a Provincialized Europe......Page 126
The Old World through a Baroque Mirror: Europe in the Work of Alejo Carpentier......Page 142
Cultural Hierarchies, Secondary Nations: The Tension between Europe and “Minor” Cultures in Witold Gombrowicz and Jorge Luis Borges......Page 154
Arriving in Eurasia: Yoko Tawada Re-Writing Europe......Page 166
PART III: Conjuring the Past, Imagining Europe......Page 180
Staging a European Republic of Letters: (Supra-)National Concepts of Literature in Arno Schmidt’s Early Prose......Page 182
Epistle to the Europeans (On Not Reading Kipling)......Page 198
Prodesse et Delectare: The World of National Literatures and the World of Literature......Page 212
The Late Europe: Elias Canetti and the Ordering of Time and Space in Auto Da Fé......Page 226
Prague in Victorian Fiction: An Imagological Approach......Page 240
European Identity from Normality to Immanence......Page 256
Notes on Contributors......Page 268