Räumen mit erhöhter Schnittgeschwindigkeit

این گزارش برگرفته از گزارش های تحقیقاتی شماره 426، 928 و 1356 ایالت نوردراین-وستفالن است و حاوی نتایج بررسی های سیستماتیک متغیرهای تأثیرگذار اصلی برای برچینگ با افزایش سرعت برش است. 1. 1 مقدمه تحولات در ساخت ماشین ابزار با هدف افزایش خروجی و بهبود کیفیت قطعات کار انجام می شود. علاوه بر این، زمان‌های پردازش کوتاه با توجه به هزینه‌های کم نیروی کار و ماشین در نظر گرفته شده است. در مورد ماشین‌های شکل‌دهی فلزی، این امر عموماً با سرعت‌های برش بالاتر یا برش‌های بزرگ‌تر حاصل می‌شود. افزایش سرعت برش این عیب را دارد که عمر مفید ابزارها بسته به محدوده سرعت بسیار کاهش می یابد. هزینه های پردازش بهینه باید در هر مورد جداگانه محاسبه شود. هم کیفیت قطعات فرآوری شده توسط بروشینگ و هم مقرون به صرفه بودن تولید آنها باعث شده است که این فرآیند در سال های اخیر تا حد زیادی در کارخانه های تولیدی مورد استفاده قرار گیرد. اگر قرار است عملکرد فرآیند و کیفیت قطعه کار در حین برچینگ افزایش یابد، در اینجا باید افزایش سرعت برش را نیز در نظر گرفت. آزمایش‌های اولیه نشان داده‌اند که در سرعت‌های برشی بالاتر از محدوده‌ای که امروزه برای برش‌کاری استفاده می‌شود، بسته به نوع مواد یا مواد اولیه، می‌توان به بهبودهای قابل‌توجهی در کیفیت سطح دست یافت. تاکنون، تمام این مطالعات این سوال را بی پاسخ گذاشته است که چه چیزی باعث ایجاد سطوح مختلف برش خورده از مواد مختلف در هنگام استفاده از سرعت های برش بالا می شود و چگونه ابزار برش در این سرعت ها رفتار می کند.

Der Bericht schließt an die Forschungsberichte Nr. 426, 928 und 1356 des Landes Nordrhein-Westfalen an und enthält die Ergebnisse systematischer Untersu­ chungen der Haupteinflußgrößen für das Räumen mit erhöhter Schnittgeschwin­ digkeit. 1. 1 Einführung Die Entwicklung im Werkzeugmaschinenbau ist darauf gerichtet, die Aus­ bringung zu erhöhen und die Qualität der Werkstücke zu verbessern. Weiterhin werden kurze Bearbeitungszeiten im Hinblick auf niedrige Lohn-und Maschinen­ kosten angestrebt. Bei den Maschinen für die spanabhebende Formgebung kann dies im allgemeinen durch höhere Schnittgeschwindigkeiten oder durch größere Spanungsquerschnitte erreicht werden. Die erhöhten Schnittgeschwin­ digkeiten haben den Nachteil, daß die Standzeit der Werkzeuge je nach dem Geschwindigkeitsbereich sehr stark absinkt. Das Optimum der Bearbeitungs­ kosten muß in jedem Falle besonders berechnet werden. Sowohl die Qualität der durch Räumen bearbeiteten Werkstücke als auch die Wirtschaftlichkeit ihrer Herstellung haben es mit sich gebracht, daß dieses Ar­ beitsverfahren in den letzten Jahren in starkem Maße in den Produktionsbetrieben eingesetzt wird. Wenn beim Räumen die Leistung des Verfahrens und die Qualität der Werkstücke gesteigert werden sollen, so muß auch hier an eine Erhöhung der Schnittgeschwindigkeit gedacht werden. Vorversuche haben gezeigt, daß bei Schnittgeschwindigkeiten oberhalb des heute noch beim Räumen angewendeten Bereiches je nach Werkstoff oder Werkstoffvorbehandlung zum Teil erhebliche Verbesserungen der Oberflächengüte erzielt werden können. Dabei ist bisher bei all diesen Untersuchungen die Frage offen geblieben, welche Ursache die unterschiedliche Ausbildung von geräumten Oberflächen verschiedener Werk­ stoffe bei der Anwendung hoher Schnittgeschwindigkeiten hat und wie sich das Räumwerkzeug bei diesen Geschwindigkeiten verhält.