Rap Beyond Resistance : Staging Power in Contemporary Morocco

این کتاب با کاوش در اشکال دیگر گفتمان های سیاسی در موسیقی رپ غیر غربی، شکاف موجود در ادبیات موجود را پر می کند. از لحاظ نظری، مقاومت را به چالش می‌کشد و به بررسی آن می‌پردازد و در مورد نیاز به چارچوب‌های معرفت‌شناختی متفاوتی بحث می‌کند که در آن به روایت‌های مقاومت فرهنگی در جهان عرب‌زبان نگاه شود. از نظر تجربی، نگاهی عمیق به سیاست فرهنگ رپ در مراکش ارائه می دهد. Rap Beyond Resistance بین علوم انسانی و اجتماعی پل می زند تا مطالعات فرهنگی را غربزدایی کند و روایت های سیاسی صحنه رپ مراکش را فراتر از معانی لیبرال سکولار مقاومت ارائه دهد. این کتاب با کاوش در آنچه که سیاسی است، صحنه‌ای پر جنب و جوش و متنوع رپ را در گفتمان‌های سیاسی خود - با تأکید بر میهن‌پرستی و هویت ملی پسااستعماری - روشن می‌کند و راه‌های مختلفی را آشکار می‌کند که در آن هنرمندان جوان فراتر از «اشعار رادیکال» سیاسی می‌شوند.

This book fills the gap in existing literature by exploring other forms of political discourses in non-Western rap music. Theoretically, it challenges and explores resistance, arguing towards the need for different epistemological frameworks in which to look at narratives of cultural resistance in the Arabic-speaking world. Empirically, it provides an in-depth look at the politics of rap culture in Morocco. Rap Beyond Resistance bridges the humanities and social sciences in order to de-Westernize cultural studies, presenting the political narratives of the Moroccan rap scene beyond secular liberal meanings of resistance. By exploring what is political, this book brings light to a vibrant and varied rap scene diverse in its political discourses – with an emphasis on patriotism and postcolonial national identity – and uncovers different ways in which young artists are being political beyond ‘radical lyrics’.