Radioglaciology

قطب جنوب، ششمین قاره، بیش از 160 سال پیش کشف شد. از آن زمان این قاره بزرگ و مرموز از یخ و پنگوئن ها توجه جهانیان را به خود جلب کرده است. اکسپدیشن های علمی از کشورهای مختلف برای مطالعه شرایط جغرافیایی و طبیعی قاره یخی آغاز شده اند. تحقیقات سیستماتیک و جامع در قطب جنوب از اواسط قرن ما آغاز شد. در سال 1956 اولین اکسپدیشن قطب جنوب شوروی به سواحل قطب جنوب رفت. برنامه آنها شامل مطالعات اتمسفر، هیدروسفر و کرایوسفر بود. سی سال از آن زمان می گذرد. دانشمندان اسرار بسیاری از قطب جنوب را فاش کرده اند: فرآیندهای ژئوفیزیکی قابل توجهی مورد بررسی قرار گرفته اند و اطلاعات جدیدی در مورد آب و هوای قطب جنوب، هیدرولوژی اقیانوس جنوبی و یخچال های طبیعی قطب جنوب به دست آمده است. اکنون می‌توانیم ادعا کنیم که افق‌های ژئوفیزیک قطبی، اقیانوس‌شناسی، و به‌ویژه یخبندان‌شناسی، گسترش یافته است. کاوشگرهای علمی اطلاعات جدیدی در مورد تمام مناطق قطب جنوب به دست آورده اند و بنابراین فرصتی را برای استفاده از قطب جنوب در جهت منافع بشر ایجاد کرده اند.

Antarctica, the sixth continent, was discovered more than 160 years ago. Since then this large, mysterious continent of ice and penguins has attracted world interest. Scientific expeditions from various countries have begun to study the geographical and natural conditions of the icy continent. Systematic and comprehensive inves­ tigations in the Antarctic started in the middle of our century. In 1956 the First Soviet Antarctic Expedition headed to the coast of Antarctica. Their program included studies of the atmosphere, hydrosphere and cryosphere. Thirty years have since passed. Scientists have unveiled many secrets of Antarctica: significant geophysical processes have been investigated, and a large body of new information on the Antarctic weather, Southern Ocean hydrology and Antarctic glaciers has been obtained. We can now claim that the horizons of polar geo­ physics, oceanology, and particularly glaciology, have expanded. Scientific inves­ tigators have obtained new information about all Antarctic regions and thus have created the opportunity to use the Antarctic in the interests of mankind.