Racing Through the Dark

دوچرخه سوار کلاس جهانی، برنده مرحله تور دو فرانس و متخصص تایم تریل دیوید میلار تصویری واضح از زندگی او در دوچرخه‌سواری حرفه‌ای - از جمله انحراف روحی او به سمت مواد مخدر تقویت‌کننده عملکرد، دستگیری چشمگیر و محرومیت دو ساله‌اش و تصمیم نهایی او برای بازگشت به ورزشی که دوست دارد برای مسابقه تمیز کردن - خاطرات صادقانه ای که خودش نوشته است.

میلار به عنوان یک مهاجر اسکاتلندی جوان که پس از طلاق والدینش با پدرش در هنگ‌کنگ زندگی می‌کرد، با دوچرخه‌سواری کوهستان و BMX قول‌های اولیه‌اش را نشان داد. دو دوچرخه سوار محلی عاقل او را زیر بال خود گرفتند و او را تشویق کردند که روی مسابقات جاده ای تمرکز کند. میلار ثابت کرد که یک تبدیل آماده است. Racing Through the Dark شرح برنده صعود او را در رده‌ها ارائه می‌دهد - ابتدا به عنوان یک آماتور و سپس به عنوان یک حرفه‌ای، سوار برای تیم فرانسوی Cofidis. از جمله پیروزی های اولیه او، پیروزی در چندین مرحله در تور دو فرانس بود.

از زمانی که میلار حرفه ای شد، شروع به دیدن کرد...

WORLD-CLASS CYCLIST, Tour de France stage winner, and time trial specialist David Millar offers a vivid portrait of his life in professional cycling--including his soul-searing detour into performance-enhancing drugs, his dramatic arrest and two-year ban, and his ultimate decision to return to the sport he loves to race clean--in this arrestingly candid memoir, which he wrote himself.

As a young Scottish expat living in Hong Kong with his father after his parents' divorce, Millar showed early promise with mountain biking and BMX. Two wise local cyclists took him under their wings, encouraging him to concentrate on road racing. Millar proved a ready convert. Racing Through the Dark offers the winning account of his climb through the ranks--first as an amateur and then as a pro, riding for the French team Cofidis. Among his early triumphs were several stage wins in the Tour de France.

From the moment Millar turned pro, he began to see...