دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Tomasz Basiuk. Jędrzej Burszta
سری: LGBTQ Histories
ISBN (شابک) : 9780367563349, 9781003097334
ناشر: Routledge
سال نشر: 2020
تعداد صفحات: 147
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Queers in State Socialism: Cruising 1970s Poland به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دگرباشان در سوسیالیسم دولتی: گشت و گذار در لهستان دهه 1970 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این مجموعه کوتاه از مقالات با زندگی و کنشگری دگرباش در دهه 1970 لهستان درگیر است و گفتمان هایی را در مورد دگربابی و مسیری از مبارزه برای حقوق را به تصویر می کشد که به وضوح خود را متمایز می کند و با روایت غرب مبتنی بر آزادی متفاوت است. مشارکتکنندگان در این جلد، چشماندازی ناهموار از زندگی عجیب و غریب در لهستان دولتی-سوسیالیستی در دهههای 1970 و اوایل دهه 1980 را ترسیم میکنند. آنها به مصاحبههای تاریخ شفاهی و منابع آرشیوی که شامل پروندههای پلیس، نامههای شخصی، ادبیات و انتقادات، نوشتههای کارشناسان مسائل جنسی و مستندات فعالیت هنری میشود، روی میآورند. برخلاف اکثر کشورهای اروپایی، لهستان اعمال همجنسگرایان را مجازات نمیکرد، اگرچه افراد عجیب و غریب معمولاً با سوء ظن برخورد میشدند و مورد سرزنش قرار میگرفتند. اما در حالی که بسیاری از مردان همجنسگرا و بیشتر زنان لزبین احساس میکردند نامرئی و تنها هستند، برخی احساس تعلق به یک جامعه نوپا داشتند. همانطور که آنها به غرب نگاه می کردند، به امید انقلابی جنسی که هرگز به وقوع نپیوست، مؤسسات غیررسمی دگرباش را نیز حفظ کردند که به سال های قبل از جنگ بازمی گشت و از آنها به نفع خود استفاده کردند. متخصصان پزشکی با همتایان خود در سراسر پرده آهنین گفتگو کردند، اما روشهای «سوسیالیستی» خود را توسعه دادند و با موفقیت دولت را وادار کردند که حقوق تراجنسیتیها را به رسمیت بشناسد، حتی در حالی که آن دولت مصمم به تماشای مردان همجنسگرا و ارعاب آنها بود. منتقدان ادبی، مترجمان، و مورخان هنر شروع به بحث کردند – و هنوز هم در مورد چگونگی خواندن ژستهایی که جنسیت و هنجارهای جنسی را به چالش میکشند: بهعنوان جنبهای از شکلگیری جهانی «گی» یا بهعنوان برخاسته از سنتهای دگرباشان محلی. این کتاب با تأکید بر تفاوتهای تاریخ دگرباشان جنسی لهستان با تاریخ غرب «جهانی» و در عین حال تأکید بر خطوط ارتباطی موجود بین سوژههای دگرباشان در دو سوی پرده آهنین، مورد توجه محققان و دانشجویان در زمینه جنسیت و جنسیت خواهد بود. مطالعات، تاریخ اجتماعی و سیاست.
This short collection of essays engages with queer lives and activism in 1970s Poland, illustrating discourses about queerness and a trajectory of the struggle for rights which clearly sets itself apart, and differs from a Western-based narrative of liberation. Contributors to this volume paint an uneven landscape of queer life in state-socialist Poland in the 1970s and early 1980s. They turn to oral history interviews and archival sources which include police files, personal letters, literature and criticism, writings by sexuality experts, and documentation of artistic practice. Unlike most of Europe, Poland did not penalize same-sex acts, although queer people were commonly treated with suspicion and vilified. But while many homosexual men and most lesbian women felt invisible and alone, some had the sense of belonging to a fledgling community. As they looked to the West, hoping for a sexual revolution that never quite arrived, they also preserved informal queer institutions dating back to the prewar years and used them to their advantage. Medical experts conversed with peers across the Iron Curtain but developed their own "socialist" methods and successfully prompted the state to recognize transgender rights, even as that state remained determined to watch and intimidate homosexual men. Literary critics, translators, and art historians began debating—and they debate still—how to read gestures defying gender and sexual norms: as an aspect of some global "gay" formation or as stemming from locally grounded queer traditions. Emphasizing the differences of Poland’s LGBT history from that of the "global" West while underscoring the existing lines of communication between queer subjects on either side of the Iron Curtain, this book will be of key interest to scholars and students in gender and sexuality studies, social history, and politics.
Cover Half Title Series Page Title Page Copyright Page Contents List of contributors Acknowledgements 1 Introduction: queers in the People’s Republic of Poland: an uneven landscape PART I Socialities and their literary models 2 Three circles of male homosexual life in state-socialist Poland 3 One’s younger self in personal testimony and literary translation 4 “Transgression has become a fact”: a Gothic genealogy of queerness in the People’s Republic of Poland 5 Queens and faggots, Petites Folles et Pédales: representation of Communist-era Polish queers in translations of Lubiewo (Lovetown) PART II Expert discourses 6 Diagnosing transsexualism, diagnosing society: the blurred genres of Polish sexology in the 1970s and 1980s 7 “Treatment is possible and effective?”: Polish sexologists and queers in correspondence in late state socialism 8 “No authorities are interested in us, no one interferes in our affairs?”: policing homosexual men in the People’s Republic of Poland PART III Queer intelligibility and unintelligibility 9 “No one talked about it”: the paradoxes of lesbian identity in pre-1989 Poland 10 Queer (in)visibility in the art of the People’s Republic of Poland Index