Queer Nightlife

تیراندازی دسته جمعی در یک شب لاتین عجیب و غریب در اورلاندو در ژوئیه 2016 باعث گفتگوی عمومی در مورد دسترسی به لذت و خودخواهی در شرایط استعمار، خشونت و نفی شد. زندگی شبانه کوئیر به این گفتگو ملحق می شود و با تمرکز افراد رنگین پوست دگرباش و ترنس که رسانه خطرناک شب را درک می کنند تا بدن، جنسیت و تمایلات جنسی خود را در مواجهه با نفی سیستمی و اجتماعی کاوش کنند، بشناسند و نمایش دهند. . این کتاب بر مهمانی‌های خانگی، کلوپ‌های شبانه، و بارهایی تمرکز دارد که شرایط و امکانات بداهه‌آمیزی را برای «صمیمیت‌های غریبه» ارائه می‌دهند، و موسیقی، رقص، و بیان جنسی/جنسیتی را ممتاز می‌سازند. زندگی شبانه کوئیر گستره تحقیقات در مورد "زندگی هر شب" را از طریق بیست و پنج مقاله و مصاحبه توسط دانشمندان و هنرمندان برجسته گسترش می دهد. چهار بخش کتاب به طور موقت از آماده شدن برای شب فاصله می‌گیرد (دی‌جی‌ها چگونه صداهای خود را تولید می‌کنند، برای سفر به آنجا چه چیزی لازم است، چه کسی زندگی شبانه را ترویج می‌کند، مردم چه می‌پوشند؟) به اجتماعات کلوپ های شبانه (روش های رقص اجتماعی چگونه معرفی و آموزش داده می شوند، قیمت رابطه جنسی چگونه تعیین می شود، مردم چه سبک هایی را برای احساس و ارائه مطلوب اتخاذ می کنند؟) به صحنه‌پردازی و تماشای شب (چگونه هنرمندان دراگ جنسیت را گیج می‌کنند و جشن می‌گیرند، چگونه فضاهایی برای ایجاد حس تماشایی طراحی شده‌اند، که بدن‌هایشان از قبل تبدیل به یک نمایش می‌شود؟) و در نهایت، چگونه شب فراتر از باشگاه و پس از طلوع خورشید ادامه می یابد (چه نوع صمیمیت ها و حرکاتی باقی می ماند، چگونه پس از اورلاندو به باشگاه برگردیم؟).

The mass shooting at a queer Latin Night in Orlando in July 2016 sparked a public conversation about access to pleasure and selfhood within conditions of colonization, violence, and negation. Queer Nightlife joins this conversation by centering queer and trans people of color who apprehend the risky medium of the night to explore, know, and stage their bodies, genders, and sexualities in the face of systemic and social negation. The book focuses on house parties, nightclubs, and bars that offer improvisatory conditions and possibilities for “stranger intimacies,” and that privilege music, dance, and sexual/gender expressions. Queer Nightlife extends the breadth of research on “everynight life” through twenty-five essays and interviews by leading scholars and artists. The book’s four sections move temporally from preparing for the night (how do DJs source their sounds, what does it take to travel there, who promotes nightlife, what do people wear?); to the socialities of nightclubs (how are social dance practices introduced and taught, how is the price for sex negotiated, what styles do people adopt to feel and present as desirable?); to the staging and spectacle of the night (how do drag artists confound and celebrate gender, how are spaces designed to create the sensation of spectacularity, whose bodies become a spectacle already?); and finally, how the night continues beyond the club and after sunrise (what kinds of intimacies and gestures remain, how do we go back to the club after Orlando?).