Queer Natives in Latin America: Forbidden Chapters of Colonial History

این کتاب با فرضیات دیرینه درباره جوامع بومی در قاره آمریکا مخالفت می‌کند و نشان می‌دهد که پیش از ورود استعمارگران اروپایی، تمایلات جنسی غیرهترونرماتیک در میان مردم بومی مناطق مختلف آمریکای لاتین کنونی وجود داشته است. نویسندگان با ارائه داده‌های جمع‌آوری‌شده هم از ادبیات و هم از تحقیقات میدانی، نمونه‌هایی از سنت‌های دگرباش بومی در مناطق فرهنگی مختلف، مانند آمریکای شمالی، آمازون و آند را ارائه می‌کنند و تحلیل می‌کنند که چگونه استعمار به تدریج مدل‌های جنسی و سازمان‌دهی خانواده را به‌عنوان عادی در نظر گرفته است. مهاجران اروپایی از روش‌هایی مانند کار اجباری، تنبیه‌های فیزیکی و ازدواج‌های اجباری استفاده می‌کنند.
بر اساس نظریه‌های پسااستعماری و دگرباشان، بومیان کوئیر در آمریکای لاتین: فصل‌های ممنوعه تاریخ استعمار اطلاعات کمی را نشان می‌دهد. جنبه ای از استعمار قاره آمریکا: چگونه یک دستگاه بوروکراتیک-اداری، سیاسی و روانی ایجاد و توسعه یافت تا تمایلات جنسی بومی را عادی کند و آنها را به نظم استعماری شکل دهد.

This book defies long standing assumptions about indigenous societies in the Americas and shows that non-heteronormative sexualities were already present among native peoples in different regions of what is now Latin America before the arrival of European colonizers. Presenting data collected from both literature and field research, the authors give examples of native queer traditions in different cultural regions, such as Mesoamerica, the Amazon and the Andes, and analyze how colonization gradually imposed the models of sexuality and family organization considered as normal by the European settlers using methods such as forced labor, physical punishments and forced marriages.
Building upon post-colonial and queer theories, Queer Natives in Latin America: Forbidden Chapters of Colonial History reveals a little known aspect of the colonization of the Americas: how a bureaucratic-administrative, political and psychological apparatus was created and developed to normalize indigenous sexuality, shaping them to the colonial order.