Quantum Noise in Mesoscopic Physics

این کتاب برای پایان کارگاه تحقیقاتی پیشرفته ناتو \"نویز کوانتومی در فیزیک مزوسکوپی\" که در دلفت هلند در تاریخ 2-4 ژوئن 2002 برگزار شد نوشته شده است. این کارگاه توسط M. Reznikov از اسرائیل مدیریت شد. موسسه فناوری و من اعضای کمیته سازماندهی عبارت بودند از یاروسلاو بلانتر (دلفت)، چیرستوفر گلتلی (ساکلی و ENS پاریس) و R. Schoelkopf (ییل). این کارگاه بسیار موفق بود و امیدواریم خواننده از سطح علمی کتاب حاضر راضی باشد. قبل از پرداختن به مسائل علمی، من مناسب می دانم که به چندین مورد غیر علمی بپردازم. این کارگاه با حضور محققان بسیاری از کشورها برگزار شد. بیشتر آنها فعالیت خود را در مؤسسات دانشگاهی انجام می دهند، جایی که معمولاً از مشکلات و زخم های دنیای مدرن جدا می شود. با این حال، گروه بزرگی از شرکت کنندگان وجود داشتند که چنین انزوایی برای آنها کاملاً کامل نبود. جنگ، نفرت و خشونت تنها چند مایل دورتر از دانشگاه‌ها و آزمایشگاه‌های آنها، زندگی روزمره را در سرزمین اسرائیل مسموم می‌کند.

This book is written to conclude the NATO Advanced Research Workshop "Quantum Noise in Mesoscopic Physics" held in Delft, the Netherlands, on June 2-4, 2002. The workshop was co-directed by M. Reznikov of Israel Institute of Technology, and me. The members of the organizing committee were Yaroslav Blanter (Delft), Chirstopher Glattli (Saclay and ENS Paris) and R. Schoelkopf (Yale). The workshop was very successful, and we hope that the reader will be satisfied with the scientific level of the present book. Before addressing scientific issues I find it suitable to address several non-scientific ones. The workshop was attended by researchers from many countries. Most of them perform their activities in academic institutions, where one usually finds the necessary isolation from the problems and sores of the modem world. However, there was a large group of participants for which such isolation was far from perfect. War, hatred, and violence rage just several miles away of their campuses and laboratories, poisoning everyday life in the land of Israel.